Traduzione del testo della canzone Moses - Coldplay

Moses (originale)

Come on now, don’t you want to see
This thing that’s happening to me
Like Moses had power over sea
So you’ve got power over me
Come on now, don’t you want to know
Cause you’re a refuge, somewhere I can go
And you’re air that, air that I can breathe
You’re my golden opportunity
And oh, oh yes I would
If I only could
And you know I would
And baby I, oh baby I
Come on now, don’t you want to see
Just what a difference you’ve made to me
And I’ll be waiting no matter what you say
And I’ll keep waiting for days and days and days
And oh, oh yes I would
If I only could
And you know I would
And baby I, oh baby I
I wish
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
If the sky’s gonna fall down let it fall on me
If you’re gonna break down you can break on me
If the sky’s gonna fall down let it fall on me
Oh, let it fall on me

Moses (traduzione)

Dai adesso, non vuoi vedere
Questa cosa che sta succedendo a me
Come Mosè aveva potere sul mare
Quindi hai potere su di me
Forza adesso, non vuoi saperlo
Perché sei un rifugio, un posto in cui posso andare
E tu sei quell'aria, aria che posso respirare
Sei la mia opportunità d'oro
E oh, oh sì, lo farei
Se solo potessi
E sai che lo farei
E piccola io, oh piccola io
Dai adesso, non vuoi vedere
Che differenza hai fatto per me
E io aspetterò qualunque cosa tu dica
E continuerò ad aspettare giorni e giorni e giorni
E oh, oh sì, lo farei
Se solo potessi
E sai che lo farei
E piccola io, oh piccola io
Spero che
Oh oh oh
Oh oh oh
Se il cielo cadrà, lascialo cadere su di me
Se hai intenzione di crollare, puoi rompere con me
Se il cielo cadrà, lascialo cadere su di me
Oh, lascia che cada su di me