Traduzione del testo della canzone When I Need A Friend - Coldplay

When I Need A Friend (originale)

Holy, Holy
Dove descend
Soft and slowly
When I’m near the end
Holy, Holy
Dark defend
Shield me, shōld me
When I need a friend
Slowly, slowly
Violence, end
Love reign o’er me
When I need a friend
Hombre, mire
Ah, propiamente
Para toda la gente ha sido motivo de burla
Porque todo el mundo piensa que es una cosa imposible
Que es cuestión de locos
El problema es que todo es increíble
Y la gente no lo acepta

When I Need A Friend (traduzione)

santo, santo
tuffarsi
Morbido e lento
Quando sono vicino alla fine
santo, santo
Difesa oscura
Proteggimi, tienimi
Quando ho bisogno di un amico
Piano piano
Violenza, fine
L'amore regna su di me
Quando ho bisogno di un amico
uomo, guarda
oh correttamente
Per tutte le persone è stato motivo di ridicolo
Perché tutti pensano che sia una cosa impossibile
Che cosa è una questione di follia
Il problema è che tutto è incredibile
E la gente non lo accetta