| Ooh sock it to me mama
| Ooh, fanculo a me mamma
|
| Oh I thought I saw a pussy cat baby (all right)
| Oh, pensavo di aver visto una gatta piccola (va bene)
|
| Ya she looks like she can be my personal steady,
| Ya sembra che possa essere il mio personale stabile,
|
| Ya, let me make this move.
| Sì, fammi fare questa mossa.
|
| Baby I want cha very bad babe (I do)
| Tesoro, voglio cha molto cattivo tesoro (lo voglio)
|
| And I’ve been wanting you for so long, oh And I could never love you fast babe (not you)
| E ti desidero da così tanto tempo, oh e non potrei mai amarti velocemente piccola (non tu)
|
| I take my time and love you all night long
| Mi prendo il mio tempo e ti amo tutta la notte
|
| All night, Yeah,
| Tutta la notte, sì,
|
| You know that I want your love
| Sai che voglio il tuo amore
|
| Let me make it right, For you…
| Fammi fare bene, per te...
|
| All night, You’re the one I’m thinking of Once I make it right
| Tutta la notte, sei quello a cui penso Una volta che l'avrò fatto bene
|
| Baby I know you will never go (talk to me mama)
| Tesoro, so che non andrai mai (parlami mamma)
|
| Slow.
| Lento.
|
| I like to love you in slow motion
| Mi piace amarti al rallentatore
|
| Ooh ya got it goin on (slow)
| Ooh, hai capito, sta andando avanti (lento)
|
| Let me love you slow, slow
| Lascia che ti ami lentamente, lentamente
|
| I like to love you slow so morning will come before I do Let me love you, slow (slow motion is better then no motion, baby)
| Mi piace amarti lentamente, quindi arriverà il mattino prima di me
|
| Ah, come on My motor is round
| Ah, dai Il mio motore è rotondo
|
| You got this animal hype in ya
| Hai questo clamore animale in te
|
| I gotta slow it down
| Devo rallentare
|
| To get my timing right
| Per avere il giusto tempismo
|
| Baby I think you’re very sexy (sing the song, sing the song) I do Come over here and get a little bit closer to me, yeah
| Tesoro, penso che tu sia molto sexy (canta la canzone, canta la canzone) Sì, vieni qui e avvicinati un po' a me, sì
|
| The time has come for me to love you real slow, slow
| È giunto il momento per me di amarti molto lentamente, lentamente
|
| Motion lover is what they call me! | Amante del movimento è come mi chiamano! |
| (good God!)
| (buon Dio!)
|
| (How do you wanna do it baby)
| (Come vuoi farlo baby)
|
| Oh 20 miles an hour is the speed I drive (all night)
| Oh 20 miglia all'ora è la velocità che guido (tutta la notte)
|
| Aint nothin’wrong, I just take my time.
| Non c'è niente di sbagliato, mi prendo solo il mio tempo.
|
| (Yeah but-)Yo check this out (yeah, hey, hey)
| (Sì ma-) Dai un'occhiata (sì, ehi, ehi)
|
| Don’t get offended if I fall for a little behind baby, yeah! | Non offenderti se cado per un po' indietro tesoro, sì! |
| (all right)
| (Tutto ok)
|
| 20 miles an hour and uh, your rump is mine Yeah!
| 20 miglia all'ora e uh, la tua groppa è mia Sì!
|
| Repeat Chorus
| Ripeti il coro
|
| All night, you know that I want your love
| Per tutta la notte, sai che voglio il tuo amore
|
| let me make it right- for you
| fammi renderlo giusto per te
|
| (tie my hands behind my back baby)
| (legami le mani dietro la schiena piccola)
|
| All night (you see where I am coming from)
| Tutta la notte (vedi da dove vengo)
|
| Your the one Im thinkin of Once I make it right.
| Sei quello a cui sto pensando una volta che lo avrò fatto bene.
|
| Oh Make it Good is my national anthem baby
| Oh Make it Good è il mio inno nazionale baby
|
| Some slow and sloppy loven,
| qualche amante lento e sciatto,
|
| Is worth gold and diamonds
| Vale oro e diamanti
|
| Like a turtle and hare — I promise I will be there
| Come una tartaruga e una lepre, prometto che ci sarò
|
| (oh am I in? On my honor I will do my best to steal all I can
| (oh ci sono dentro? Sul mio onore farò del mio meglio per rubare tutto quello che posso
|
| and bonk the rest. | e fallo il resto. |
| yeah!
| Sì!
|
| You all just as crazy as joy! | Siete tutti pazzi come la gioia! |