Traduzione del testo della canzone The Bells - Color Me Badd

The Bells (originale)

Dry your eyes
Wet your lips by kissing mine
I’ll never hear the bells if you leave me
I’ll never hear the bells
Darlin', I’ll never hear the bells if you leave me
I’ll never hear the bells
When your lips are kissing mine
Do you hear the bells, honey
Do you hear them ringing?
When I’m kissing you--lay it on baby
Do you hear the bells?
What do I have to do?
(What should I do?)
To make you feel (Deeply into me)
Do you hear the bells, honey
Do you hear them ringing?
When I’m kissing you (I hear the bells)
Hear the bells (I hear the bells)
Hear them ringing and ringing
Oh, do you love me
(Do you love me like I love you)
Like I, I…
True love and joy and faith
All my strength I give to you
My love is yours exclusively
To enjoy and raise as you want to There is one thing that I want you to remember
If you should ever leave me I believe I’ll go insane
Darling, I’ll never hear the bells
Never, ever
Never gonna hear the bells without 'cha, baby

(traduzione)

Asciugati gli occhi
Inumidisci le tue labbra baciando le mie
Non sentirò mai le campane se mi lasci
Non sentirò mai le campane
Tesoro, non sentirò mai le campane se mi lasci
Non sentirò mai le campane
Quando le tue labbra baciano le mie
Senti le campane, tesoro
Li senti suonare?
Quando ti bacio, stendilo sul bambino
Senti le campane?
Cosa devo fare?
(Cosa dovrei fare?)
Per farti sentire (profondamente dentro di me)
Senti le campane, tesoro
Li senti suonare?
Quando ti bacio (sento le campane)
Ascolta le campane (sento le campane)
Ascoltali squillare e squillare
Oh, mi ami
(Mi ami come io ti amo)
Come me, io...
Vero amore, gioia e fede
Tutta la mia forza ti do
Il mio amore è tuo esclusivamente
Per divertirti e crescere come vuoi C'è una cosa che voglio che tu ricordi
Se mai dovessi lasciarmi, credo che impazzirò
Tesoro, non sentirò mai le campane
Mai e poi mai
Non sentirò mai le campane senza 'cha, baby