Traduzione del testo della canzone Fading - Colouring

Fading (originale)

Call it just a drill
Darling, don’t leave this way
Broke this world we built
And we’ve only ourselves to blame
Crying all of your make up on my shirt
I don’t know how to let go
It was you always
Is there just to much to fix
To keep alive the flame?
Is all of your love fading, fading out?
Don’t give up baby, baby now
Is all of your love fading, fading out?
Don’t give up baby, baby now
All the stupid things we said
Just two kids we are
I smell of booze and cigarettes
And we’re shouting in your car
Say it’s not over yet
I was built by your heart alone
Where do I go from here now?
How do I find a place to call home?
Is all of your love fading, fading out?
Don’t give up baby, baby now
Am I ever gonna see your face again?
Just say that this is not the end
And I’ll find you down another road
We’ll light the world up together again
I’ll be waiting, waiting now
Is all of your love fading, fading out?
Don’t give up baby, baby now
Is all of your love fading, fading out?
I’ll never give up baby, baby now

Fading (traduzione)

Chiamalo solo un'esercitazione
Tesoro, non andartene da questa parte
Ha rotto questo mondo che abbiamo costruito
E abbiamo solo noi stessi da incolpare
Piangere tutto il tuo trucco sulla mia maglietta
Non so come lasciar andare
Sei sempre stato tu
C'è solo molto da riparare
Per mantenere viva la fiamma?
Tutto il tuo amore sta svanendo, svanendo?
Non mollare baby, baby ora
Tutto il tuo amore sta svanendo, svanendo?
Non mollare baby, baby ora
Tutte le cose stupide che abbiamo detto
Siamo solo due bambini
Sento odore di alcol e sigarette
E stiamo urlando nella tua macchina
Dì che non è ancora finita
Sono stato costruito solo dal tuo cuore
Dove vado da qui adesso?
Come faccio a trovare un posto da chiamare casa?
Tutto il tuo amore sta svanendo, svanendo?
Non mollare baby, baby ora
Vedrò mai più la tua faccia?
Dì solo che questa non è la fine
E ti troverò lungo un'altra strada
Illumineremo il mondo di nuovo insieme
Aspetterò, aspetto adesso
Tutto il tuo amore sta svanendo, svanendo?
Non mollare baby, baby ora
Tutto il tuo amore sta svanendo, svanendo?
Non mi arrenderò mai baby, baby adesso