Traduzione del testo della canzone Furious Fate - Coma

Furious Fate (originale)

Sitting in a coffee shop
Sipping a chocolate shake
What are you thinking about?
Where’s your smile?
Hey, where do your demons come from?
Hey, where have your demons come from?
This time
This time
I bought a bunch of daisies
I’ve brought a box of sweets
Now you have to tell me
Everything
Hey, where do your demons come from?
Hey, where have your demons come from?
Tonight
Tonight
Tonight
Devil is walking around us
I see the devil is walking around us
I feel that he’s watching, I feel that he’s watching
I feel that he’s watching
Now the devil is walking around us
I feel the devil is walking around us
I feel that he’s watching, I feel that he’s watching
I feel that he’s watching
I feel that he’s watching
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate, my furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate, my furious fate
How could I think I’d resist my furious fate?
My furious fate, my furious fate
How could I think I’d resist my furious fate this time?

Furious Fate (traduzione)

Seduto in una caffetteria
Sorseggiando un frullato al cioccolato
A cosa stai pensando?
Dov'è il tuo sorriso?
Ehi, da dove vengono i tuoi demoni?
Ehi, da dove vengono i tuoi demoni?
Questa volta
Questa volta
Ho comprato un mazzo di margherite
Ho portato una scatola di dolci
Ora devi dirmelo
Qualunque cosa
Ehi, da dove vengono i tuoi demoni?
Ehi, da dove vengono i tuoi demoni?
Questa sera
Questa sera
Questa sera
Il diavolo sta camminando intorno a noi
Vedo che il diavolo sta camminando intorno a noi
Sento che sta guardando, sento che sta guardando
Sento che sta guardando
Ora il diavolo sta camminando intorno a noi
Sento che il diavolo sta camminando intorno a noi
Sento che sta guardando, sento che sta guardando
Sento che sta guardando
Sento che sta guardando
Come potrei pensare di resistere al mio furioso destino?
Il mio destino furioso
Come potrei pensare di resistere al mio furioso destino?
Il mio destino furioso
Come potrei pensare di resistere al mio furioso destino?
Il mio destino furioso
Come potrei pensare di resistere al mio furioso destino?
Il mio destino furioso
Come potrei pensare di resistere al mio furioso destino?
Il mio destino furioso, il mio destino furioso
Come potrei pensare di resistere al mio furioso destino?
Il mio destino furioso, il mio destino furioso
Come potrei pensare di resistere al mio furioso destino?
Il mio destino furioso, il mio destino furioso
Come potrei pensare di resistere al mio furioso destino questa volta?