Testi di Podmiot Czynności Twórczych - Coma

Podmiot Czynności Twórczych (originale)

I najpewniej była to chwila
Gdy należało się zatrzymać
Rozpatrzyć z pewnego dystansu
Rozmieszczenie realnych
Punktów odniesienia
Mojego aktualnego położenia
Względem rzeczywistości
Ujętej standardowo
Według norm rzeczywistych
Pojawiło się
Faktyczne zagrożenie
Autentyczności doznania
Na trzech poziomach realności
Po pierwsze, zmysły
Obezwładnione rozpaczą
Zmrożone późnym listopadem
Sprawiły, że doznawałem
Przepotwornego weldszmerca
Jednego z tych potworów
Które zmieniają na później
Wszystkie tory rozumowania
Pojmowania rzeczy
Wraz z przyległymi
Punktami widzenia
A na teraz mi on zniekształcał
Możliwość analizy
Bodźców zewnętrznych
Paraliżując władność
Umysłu nad zarówno
Zdolnością myślenia
Abstrakcyjnego
Jak i umiejętnością
Kontrolowania podstawowych
Czynności życiowych
Świadczących o życiu
Na przykład ruch
Przypadłość
Diagnozowana objawowo
Halucynacje wzrokowo — słuchowe
Niepewność wszystkiego
Błogość
Po drugie
Z perspektywy podmiotu
Czynności twórczych
Próba opisania
W podobny sposób
Podobnych zdarzeń
Podtyka możliwość
Posądzenia osoby
Opisującej
Z równoczesnym ominięciem
Efektu artystycznego
Pracy
Posądzenia o naiwność
Po trzecie
Podmiot mi się waha
Międzysferycznie
Między sferami
Rozpięty w panice
I żaden z wymiarów
Nie jest autentycznie
Ni wiarygodny
Ni potrzebny
Bym nie brnął dalej
Skoro już zacząłem
Bym nie brnął do
Puenty i tak
Przemieniam się
Zatem dzielnie
Z powrotem
W podmiot liryczny
Tym samym ucinam
Rozterki autora
Ucinam dygresje
I liczę
Na rozwinięcie się i finał
Pączkujących od wcześniej
Owocem pachnących tajemnic
Zawartych w owej tu historii
Opowieści

(traduzione)

E probabilmente è stato solo un momento
Quando era ora di fermarsi
Considera da lontano
Posizionamento reale
Punti di riferimento
La mia posizione attuale
Relativo alla realtà
Incluso di serie
Secondo gli standard attuali
Apparso
Una vera minaccia
L'autenticità dell'esperienza
Su tre livelli di realtà
In primo luogo, i sensi
Sopraffatto dalla disperazione
Fresco a fine novembre
Mi hanno fatto sentire
Un potente saldatore
Uno di quei mostri
Che cambiano per dopo
Tutte le linee di ragionamento
Comprendere le cose
Insieme all'adiacente
Punti di vista
E per ora mi stava distorcendo
Possibilità di analisi
Stimolo esterno
Potere paralizzante
Mente su entrambi
Capacità di pensiero
Astratto
Così come l'abilità
Controllo di base
Attività di vita
Una testimonianza di vita
Ad esempio, il movimento
Malattia
Diagnosticato sintomaticamente
Allucinazioni visuo-uditive
Incertezza su tutto
Beatitudine
In secondo luogo
Dal punto di vista del soggetto
Attività creative
Un tentativo di descrivere
In un modo simile
Eventi simili
Blocca la possibilità
Accusare una persona
Descrittivo
Con bypass simultaneo
Effetto artistico
Lavoro
Accuse di ingenuità
In terzo luogo
Il soggetto esita
Intersferico
Tra le sfere
Sbottonato in preda al panico
E nessuna delle dimensioni
Non è autentico
Non credibile
non ne ho bisogno
Non andrei oltre
Da quando ho già iniziato
non ci andrei
Pugni e sì
mi sto trasformando
Così coraggiosamente
Di ritorno
In un soggetto lirico
Così ho tagliato
I dilemmi dell'autore
Ho interrotto le digressioni
E io conto
Per lo sviluppo e il finale
Germogliare da prima
Il frutto di segreti profumati
Contenuti in quella storia
Storie