Traduzione del testo della canzone Turbacz - Coma

Turbacz (originale)

Przykleiła się na necie
Okazja, na czacie, Magda
Na fejsie, na żarty niby się tak
Po prostu z nudów zaczęła
Popisywać, zaczęła napraszać, zapraszać
To ja okej
I spać nie można było w noc
Pod drżącej się energii prąd
Jak pod strumienia prąd
Podchodzić zaczęło zimnej
Kamienie śliskie, ten strumień
Ze świeżej czapy na Turbaczu
Dopiero co liźniętej kwietniem
To wiesz jak lodowaty
Ach ciężko było iść
Oddychać, ledwo co
Lodowy sok
Lodowy mur
Przejrzyste szkło
I głową w prąd
Tylko na chwilę
Potem parskanie
Szybki oddech
I nawet ból, nawet niepokój
O głowę, nie o myśli
O głowę
To jedynie była pierwsza noc
A to jedynie
To jedynie była pierwsza noc
A to jedynie
Jednak radość, że się wkroczyło
Że się człowiek odważył
Do strumienia w kwietniu
Na golasa całkiem, w górach
Wleźć by
Przeżyć chrzest, lodowy czysty, z gór
Ale to nie był Turbacz
To było jakby to samo
Ale to nie był potok
To była tylko ta moc
Mrożące obezwładnienie
I właśnie taka mi przyszła myśl
Żeby ze sobą te dwie rzeczy
Porównać, powiązać w tekście
2005 YU55
Nie mogłem spać
A to jedynie była pierwsza noc
Utkałem plan
Że się koniecznie trzeba spotkać
I już się spotykałem
W myślach i wszystkie wyobrażenia
Z tym związane, przyszły same
Same
Ale mnie strasznie
W bok zaczęła żona uwierać
Nawet chrząkała gniewnie
Przez sen
Nie mogłem spać, ale już raczej z nerw
Już raczej z nerw na siebie
Czy nie wiem na co, na żonę
Że co?
Że się na drugi bok przez sen wywraca?
Trzy dni tak miałem, trzy noce
Nawet wyszedłem na miasto
Żeby się przejść, żeby zobaczyć
Żeby zobaczyć, żeby się przejść
Żeby zobaczyć, żeby zobaczyć
Żeby zobaczyć
To jedynie była pierwsza noc
A to jedynie
To jedynie była pierwsza noc
A to jedynie
2005 YU55
2005 YU55

(traduzione)

Si è bloccata in rete
Opportunità, chat, Magda
Su facebook, per le battute, dovrebbe essere così
Ha appena iniziato per noia
Mostrandosi, ha iniziato a chiedere e invitare
Sono a posto
Ed era impossibile dormire la notte
Sotto l'energia tremante, l'elettricità
Come contro il flusso di corrente
Cominciò a fare freddo
Sassi scivolosi, quel ruscello
Da un berretto fresco su Turbacz
Proprio ad aprile
Sai quanto è ghiacciato
Ah, è stato difficile andare
Respira a malapena
Succo di ghiaccio
Muro di ghiaccio
Vetro trasparente
E tuffati nel flusso
Solo per un momento
Poi sbuffando
Respiro rapido
E anche il dolore, anche l'ansia
Sulla testa, non sul pensiero
A proposito di testa
Era solo la prima notte
E questo è solo
Era solo la prima notte
E questo è solo
Tuttavia, gioia che sia intervenuto
Che un uomo ha osato
Al torrente ad aprile
Abbastanza nuda, in montagna
Entrare dentro
Vivi il battesimo, gelido, dalle montagne
Ma non era Turbacz
Era come lo stesso
Ma non era un torrent
Era solo quel potere
Prepotenza congelante
Ed è quello che ho pensato
Per mettere insieme queste due cose
Confronta, link nel testo
2005 YU55
non riuscivo a dormire
E quella fu solo la prima notte
Ho fatto un piano
Che è necessario incontrarsi
E stavo già frequentando
Nella mia mente e in tutte le immaginazioni
Correlati, sono venuti da soli
Loro stessi
Ma sono terribile
Mia moglie ha cominciato a ferirla lateralmente
Ha anche grugnito con rabbia
Attraverso un sogno
Non riuscivo a dormire, ma piuttosto nervosamente
Piuttosto, i nervi sono su me stesso
Non so cosa per una moglie
Che cosa?
Che si stava girando in un sogno?
Ho passato tre giorni così, tre notti
Sono anche andato in città
Camminare, vedere
Vedere, camminare
Vedere, vedere
Da vedere
Era solo la prima notte
E questo è solo
Era solo la prima notte
E questo è solo
2005 YU55
2005 YU55