Traduzione del testo della canzone W Cwał - Coma

W Cwał (originale)

Dopiero się listopad rozhuczał hu
Wiatr łzy mi wymroził spod powiek
To myślę
Z tym bólem co go niosę
Że to już przecież powinno się skończyć
A tu nic
Ni ciut
Nie mniej
I zaczyna się więcej jeszcze
A tu nic
Ni ciut
Nie mniej
I zaczyna się więcej jeszcze
Znaku szukam
Zamiłowania
Patrzę w niebo
Patrzę
Ze strony od budynków
Torebka foliowa sfrunęła
Mokra Makro
Zawisła mi chwilę na łokciu
To myślę, masz
To samo co u Zanussiego
Z tym śniegiem na nagrobku
Znak!
Znak!
Znak!
No to pojawił się strach
I szedłem tak
Skręcając się w środku
Zgarniając te brzydkie skorupki
Popękanego sumienia
Do kąta ciemnego
Pod jaźń
Smutek się we mnie zaciągał
Zanosił się we mnie i drążył
I buchał szlochem
Coraz to
I ujście znajdował
Przez oczy
Policzki płonęły
Na mrozie
To sól
To sól
To sól
Nagle znajomi za mną
Ja smutkiem przestrzelony
Gładkolufowym
A oni za mną
Może nie za mną
Jednak za mną
Za mną
Adam!
Że dłużny in jestem to, tamto
Że winien im jestem ogromnie
Nie pieniądze
Bo akurat mam to
W takim razie spotkanko
Wódeczkę, a widzę, że ty to już po
Czerwony Adam
Hi, hi
Czerwony nos
Ho, ho
Chwiejny krok
A gdzie to się idzie?
A dokąd się szło?
A dokąd się szło?
Nie mogę
Mój boże
Nie mogę
I jutro błagam
Zadzwonię
I coraz się w sobie zapadam
A w końcu uciekam
A w końcu mój boże nie mogę!
Nie mogę
Mój boże
Nie mogę
I jutro błagam
Zadzwonię
I coraz się w sobie zapadam
A w końcu uciekam
Nie mam ludzi do pomocy
Strzępki twarzy
Wiadomości
Strzępki ludzi
Z twarzoksiążki
Nie mam kogo prosić
Nie mam kogo błagać
Strzępki ludzkości
Galopujący stan totalnego wyobcowania
W cwał
Galopujący stan totalnego wyobcowania
W cwał
Zgroza się ludziom nie mieści w głowach
Źle im się zgroza kojarzy
Biegnę stąd byle dalej
Z głową do przodu
I nie wiem gdzie trafię
Cwał

W Cwał (traduzione)

Non è stato fino a novembre è stato il boom, eh
Il vento ha raffreddato le mie lacrime da sotto le palpebre
credo di si
Con questo dolore che lo porto
Che ormai dovrebbe essere finita
Niente qui
Non un po'
Non di meno
E altro inizia
Niente qui
Non un po'
Non di meno
E altro inizia
Sto cercando un segno
Passione
Guardo il cielo
sto cercando
Dal lato degli edifici
Il sacchetto di plastica è volato via
Macro bagnata
Mi è rimasto appeso al gomito per un momento
Penso che tu ce l'abbia
Come per Zanussi
Con quella neve sulla lapide
Cartello!
Cartello!
Cartello!
Beh, c'era paura
E stavo camminando così
Torcendo nel mezzo
Afferrando quei brutti gusci
Una coscienza incrinata
Nell'angolo oscuro
Sotto il sé
Il dolore mi stava travolgendo
Fluttuò e mi penetrò
E singhiozzava
Ottenerlo
E ha trovato uno sfogo
Attraverso gli occhi
Le guance erano in fiamme
Nel freddo
È sale
È sale
È sale
Improvvisamente gli amici mi seguono
Sono tristemente colpito
Canna liscia
E mi seguono
Forse non per me
Tuttavia, seguimi
Seguimi
Adamo!
Che devo agli altri questo e quello
Che gli devo enormemente
Non soldi
Perché ce l'ho e basta
Un incontro quindi
Una vodka, e vedo che ci sei sopra
Adamo Rosso
Ciao ciao
naso rosso
Ho ho
Un passo traballante
Dove sta andando?
Dove sei andato?
Dove sei andato?
non posso
Mio Dio
non posso
E domani ti supplico
Ti chiamerò
E continuo a cadere in me stesso
E alla fine scappo
Infine, mio ​​dio, non posso!
non posso
Mio Dio
non posso
E domani ti supplico
Ti chiamerò
E continuo a cadere in me stesso
E alla fine scappo
Non ho persone da aiutare
Ritagli di viso
Messaggi
Frammenti di persone
Dai facebook
Non ho nessuno a cui chiedere
Non ho nessuno da mendicare
Reliquie dell'umanità
Uno stato galoppante di totale alienazione
Al galoppo
Uno stato galoppante di totale alienazione
Al galoppo
L'orrore delle persone è al di là delle loro menti
Pensano male dell'orrore
Corro da qui più in là
Vai avanti
E non so dove andrò a finire
Galoppo