Traduzione del testo della canzone Like a Storm - Comet Kid

Like a Storm (originale)

I said lover, lover I’m coming off to your table.
You said come close, closer.
I’ll be yours if I’m able.
Oh.
I feel so free when I’m close
to you when you’re about to remake it.
You said lover, lover you can’t stay all night.
Cause you are a storm coming,
storm running
Let me take your breath away.
You are a storm coming, storm running.
Let me take your breath away.
Honey it ain’t that complicated.
I think you’ll like it when you get to be crazy.
Cause you are a storm coming, storm running
Let me take your breath away.
I said let’s dance closer I want to feel your heartbeat.
Yeah I feel so good when you’re moving.
And you take me places I never could.
You said lover, lover, you know you can’t stay all night.
Cause you are a storm coming, storm running.
Let me take your breath away.
You are a storm coming.
Storm running
Let me take your breath away.
Honey it ain’t that complicated.
I think you’ll love it when you get to be crazy.
Cause you are a storm coming
Storm running
Let me take your breath away.
(you are a storm coming, storm running)
(honey it ain’t that complicated)
(cause you are a storm running, storm running)
(let me take your breath away)
You are like a storm coming, storm running.
Let me take your breath away.
Cause you are a storm coming, storm running.
Let me take your breath away.
You are a storm coming, storm running.
Let me take your breath away.
Honey it ain’t that complicated.
I think you’ll like it when you get to be crazy.
You are a storm coming, storm running.
Let me take your breath away.

(traduzione)

Ho detto amante, amante, vengo al tuo tavolo.
Hai detto avvicinati, avvicinati.
Sarò tuo se sarò in grado.
Oh.
Mi sento così libero quando sono vicino
a te quando stai per rifarlo.
Hai detto amante, amante non puoi stare tutta la notte.
Perché sei una tempesta in arrivo,
tempesta in corso
Lascia che ti tolga il fiato.
Sei una tempesta in arrivo, tempesta in corso.
Lascia che ti tolga il fiato.
Tesoro, non è così complicato.
Penso che ti piacerà quando diventerai pazzo.
Perché sei una tempesta in arrivo, tempesta in corso
Lascia che ti tolga il fiato.
Ho detto balliamo più vicini, voglio sentire il battito del tuo cuore.
Sì, mi sento così bene quando ti muovi.
E tu mi porti in posti dove non potrei mai.
Hai detto amante, amante, sai che non puoi restare tutta la notte.
Perché sei una tempesta in arrivo, tempesta in corso.
Lascia che ti tolga il fiato.
Sei una tempesta in arrivo.
Tempesta in corsa
Lascia che ti tolga il fiato.
Tesoro, non è così complicato.
Penso che ti piacerà quando diventerai pazzo.
Perché stai arrivando una tempesta
Tempesta in corsa
Lascia che ti tolga il fiato.
(sei una tempesta in arrivo, tempesta in corso)
(tesoro, non è così complicato)
(perché sei una tempesta che corre, tempesta che corre)
(lascia che ti tolga il fiato)
Sei come una tempesta in arrivo, tempesta in corso.
Lascia che ti tolga il fiato.
Perché sei una tempesta in arrivo, tempesta in corso.
Lascia che ti tolga il fiato.
Sei una tempesta in arrivo, tempesta in corso.
Lascia che ti tolga il fiato.
Tesoro, non è così complicato.
Penso che ti piacerà quando diventerai pazzo.
Sei una tempesta in arrivo, tempesta in corso.
Lascia che ti tolga il fiato.