Traduzione del testo della canzone Ain't No Stopping - Common Kings

Ain't No Stopping (originale)

Woke up in the morning
Finding the glory might slip away
Cause I’m on the horizon
Spending my life in the passing lane
Driving down this road can take its toll, take its toll, yeah
There’s no slowing down once you get into this zone
So talk to me, talk to me
Walk with me, walk with me
We ain’t picking up this pace
Talk to me, talk to me
Walk with me, walk with me
Listen to me say
We’re going in
Not going out
Yeah getting loud
Yeah cause there ain’t no stopping now
We’re going up
Not going down
Yeah cause there ain’t no stopping
Woah-oh
Straight through the sunrise
Never see a brake light
Woah-oh, yeah
There ain’t no stopping now
Running these red lights
Forget what they think, yeah
It’s our story to write
Let’s make them believe
Cause people my whole life been blaming dreams, blaming dreams
But you never see them doing one damn thing
A damn thing
So talk to me, talk to me
Walk with me, walk with me
We ain’t picking up this pace
Talk to me, talk to me
Walk with me, walk with me
Listen to me say
We’re going in
Not going out
Yeah getting loud
Yeah cause there ain’t no stopping now
We’re going up
Not going down
Yeah cause there ain’t no stopping
Woah-oh
Straight through the sunrise
Never see a brake light
Woah-oh, yeah
There ain’t no stopping now
Oh no no no
Ain’t no stopping now
So talk to me, talk to me
Yeah
Walk with me, walk with me
Yeah
We’re going in
Not going out
Yeah getting loud
Yeah cause there ain’t no stopping now
We’re going up
Not going down
Yeah cause there ain’t no stopping
Woah-oh
Straight through the sunrise
Never see a brake light
Woah-oh, yeah
There ain’t no stopping now
Ain’t no stopping now

(traduzione)

Mi sono svegliato la mattina
Trovare la gloria potrebbe scivolare via
Perché sono all'orizzonte
Trascorrere la mia vita nella corsia di sorpasso
Percorrere questa strada può avere il suo pedaggio, ha il suo pedaggio, sì
Non c'è rallentamento una volta che entri in questa zona
Quindi parlami, parlami
Cammina con me, cammina con me
Non stiamo prendendo questo ritmo
Parla con me, parla con me
Cammina con me, cammina con me
Ascoltami dire
Entriamo
Non uscire
Sì, sempre più rumoroso
Sì, perché non ci si ferma ora
Stiamo salendo
Non scendendo
Sì, perché non ci si ferma
Woah-oh
Dritto attraverso l'alba
Non vedere mai una luce di stop
Woah-oh, sì
Non ci si ferma ora
Far funzionare queste luci rosse
Dimentica quello che pensano, sì
È la nostra storia da scrivere
Facciamoli credere
Perché le persone per tutta la mia vita hanno incolpato i sogni, incolpato i sogni
Ma non li vedi mai fare una dannata cosa
Una cosa dannata
Quindi parlami, parlami
Cammina con me, cammina con me
Non stiamo prendendo questo ritmo
Parla con me, parla con me
Cammina con me, cammina con me
Ascoltami dire
Entriamo
Non uscire
Sì, sempre più rumoroso
Sì, perché non ci si ferma ora
Stiamo salendo
Non scendendo
Sì, perché non ci si ferma
Woah-oh
Dritto attraverso l'alba
Non vedere mai una luce di stop
Woah-oh, sì
Non ci si ferma ora
Oh no no no
Non ci si ferma ora
Quindi parlami, parlami
Sì
Cammina con me, cammina con me
Sì
Entriamo
Non uscire
Sì, sempre più rumoroso
Sì, perché non ci si ferma ora
Stiamo salendo
Non scendendo
Sì, perché non ci si ferma
Woah-oh
Dritto attraverso l'alba
Non vedere mai una luce di stop
Woah-oh, sì
Non ci si ferma ora
Non ci si ferma ora