Traduzione del testo della canzone Cool This Madness Down - Common Rider

Cool This Madness Down (originale)

Man without a rudder is ruled by the sea
Lost all anchors somewhere in the deep
Lover of machines-adrift in schemes
Cast his lot among rootless thieves
Nightlife swings in the gateway towns
But out here in the inches there’s a ship going down
The sailor keeps swallowing siren smoke
Dreaming of a kiss, just beyond the choke
These strange nights and days-
These numbers taking our names
Cool this madness down
Sop it right on time
Got one last chance better cool itdown
Before it takes our life
Man without bearings straggles in the wood
Counting on the wolf to forget about blood
Stacking up blocks for the god of numbers
Playing slow pitch with the angels of slumber
Now he is alone with the things he made
Shaking n the afterburn arcade
Games distract but they don’t appease
What they attract they will not release
These strange nights and days-
These numbers taking out names
Cool this madness down
Dance in a redemption town
Chant down desolation
Conscius movement come
Cool this madness down

Cool This Madness Down (traduzione)

L'uomo senza timone è governato dal mare
Ho perso tutte le ancore da qualche parte nel profondo
Amante delle macchine alla deriva negli schemi
Getta la sua sorte tra ladri senza radici
La vita notturna oscilla nelle città gateway
Ma qua fuori, tra i pollici, c'è una nave che sta affondando
Il marinaio continua a ingoiare il fumo della sirena
Sognare un bacio, appena oltre lo strozzatore
Queste strane notti e questi giorni-
Questi numeri prendono i nostri nomi
Raffredda questa follia
Sop in tempo
Ho un'ultima possibilità per raffreddarlo meglio
Prima che ci prenda la vita
L'uomo senza cuscinetti si disperde nel bosco
Contando sul lupo per dimenticare il sangue
Accatastare blocchi per il dio dei numeri
Suonare a passo lento con gli angeli del sonno
Ora è solo con le cose che ha fatto
Scuotendo nella sala giochi postcombustione
I giochi distraggono ma non placano
Ciò che attraggono non lo rilasceranno
Queste strane notti e questi giorni-
Questi numeri eliminano i nomi
Raffredda questa follia
Balla in una città di redenzione
Canta la desolazione
Venga il movimento di coscienza
Raffredda questa follia