Traduzione del testo della canzone Signal Signal - Common Rider

Signal Signal (originale)

Seems like he had to look a long time
Before he gathered any answers
And by the time they came, he was just about down
Saw him looking in the schoolyard
In the churches and the poolhall
Trying to find an exit from desolation town
Halcyon nights and radio waves
Signal signal signal
Never fade away
The day that he heard it he was looking in the mirror
There were no more threads, there was no more help
And he knew without a doubt
That the Classics of Love would not come from some bright star above
But would only be delivered through his own self
Halcyon nights and radio waves
Signal signal signal
Never fade away
Halcyon nights and radio waves
Signal signal signal
Never fade away
Halcyon nights and radio waves
Signal signal signal
Never fade away
Halcyon nights and radio waves
Signal signal signal
Never fade away

(traduzione)

Sembra che abbia dovuto guardare a lungo
Prima che raccogliesse risposte
E quando sono arrivati, era quasi giù
L'ho visto guardare nel cortile della scuola
Nelle chiese e nella sala da biliardo
Cercando di trovare un'uscita dalla città desolata
Notti di Halcyon e onde radio
Segnale segnale segnale
Non svanire mai
Il giorno in cui l'ha sentito si stava guardando allo specchio
Non c'erano più discussioni, non c'era più aiuto
E lo sapeva senza dubbio
Che i Classici dell'Amore non provenissero da qualche stella luminosa lassù
Ma sarebbe stato consegnato solo attraverso se stesso
Notti di Halcyon e onde radio
Segnale segnale segnale
Non svanire mai
Notti di Halcyon e onde radio
Segnale segnale segnale
Non svanire mai
Notti di Halcyon e onde radio
Segnale segnale segnale
Non svanire mai
Notti di Halcyon e onde radio
Segnale segnale segnale
Non svanire mai