Testi di Descripció de un Sueño - Compay Segundo

Descripció de un Sueño (originale)

Te vi sencilla cual mujer alguna
y contemplando tu sin par belleza
no se a que hora arrebate la pluma
y describi tu construccion perfecta.
Tienes en tu pecho dos erectos senos
en tus finos labios petalos rojizos
en tus grandes ojos un mirar sereno
y todo tu cuerpo de color cobrizo.
Tienes el cabello como el terciopelo
tu cuerpo parece que ha sido tallado
por un escultor que ha tomado modelo
de lo mas perfecto que dios ha creado

(traduzione)

Ti vedevo semplice come qualsiasi donna
e contemplando la tua ineguagliabile bellezza
Non so a che ora ho afferrato la penna
e ho descritto la tua build perfetta.
Hai due seni eretti sul petto
sulle tue labbra sottili petali rossastri
nei tuoi grandi occhi uno sguardo sereno
e tutto il tuo corpo color rame.
Hai i capelli come il velluto
il tuo corpo sembra scolpito
da uno scultore che ha preso modello
del più perfetto che Dio ha creato