Traduzione del testo della canzone El camisón de Pepa - Compay Segundo

El camisón de Pepa (originale)

Pepa tiene un camisón
Que baila solo una danza
Le hace chiquita la panza
Cuando aprieta el cinturón
Ya no tiene ni un botón
Para apretar la varilla
Tiene un roto en la rodilla
Y en otro sitio peor
El camisón de Pepa
Tiene historia
En La Habana ganó
El premio mayor
Por su singularidad
No es de tela ni es de seda
Ni es un vestido imperial
Por la calle le hace un talle
Que le gritan al pasar
Qué bonita se ve Pepa
Con su camisón
Qué bonita se ve Pepa
Con su camisón
Paseando por la Alameda
Y por el Malecón
Qué bonita se ve Pepa
Con su camisón
Qué bonita
Qué bonita
Qué bonita se ve Pepa
Con su camisón
Qué bonita se ve Pepa
Con su camisón

El camisón de Pepa (traduzione)

Pepa ha una camicia da notte
che balla un solo ballo
Le rende la pancia piccola
quando stringi la cintura
Non ha più un solo pulsante
Per stringere l'asta
Ha un ginocchio rotto
E in un altro posto peggiore
La camicia da notte di Pepa
ha una storia
All'Avana ha vinto
il montepremi
Per la sua unicità
Non è stoffa né seta
Né è un abito imperiale
Per strada fa una taglia
Che ti sgridano quando passi
Com'è carina Pepa
con la sua camicia da notte
Com'è carina Pepa
con la sua camicia da notte
Passeggiando per l'Alameda
E lungo il Malecón
Com'è carina Pepa
con la sua camicia da notte
Che carino
Che carino
Com'è carina Pepa
con la sua camicia da notte
Com'è carina Pepa
con la sua camicia da notte