Traduzione del testo della canzone Love Poison - Coney Hatch

Love Poison (originale)

You take a love bite out of me
I can’t feel it
You make my heart beat at night
I can’t conceal it
An injection of lust
Leaves me lying on the floor
'Cause I don’t want your poison
Your love is ever blasting
Like the eye of a gun
You shoot like a blind man
Look at what you’ve done
You’ve got a golden touch
That don’t shine
I thought you were mine
You poison my love
Poison my love
I drank from your cup all night long
I want more, is that wrong
Hit me up, just one more time
I thought you were mine
You poison my love
Poison my love
You poison my love
You poison my love
You poison my love
Poison my love
You poison my love
Poison my love
You poison my love
Poison my love
You poison my love

(traduzione)

Mi prendi un morso d'amore
Non riesco a sentirlo
Mi fai battere il cuore di notte
Non posso nasconderlo
Un'iniezione di lussuria
Mi lascia sdraiato sul pavimento
Perché non voglio il tuo veleno
Il tuo amore è sempre esplosivo
Come l'occhio di una pistola
Spari come un cieco
Guarda cosa hai fatto
Hai un tocco dorato
Che non brillano
Pensavo fossi mia
Avveleni il mio amore
Avvelena il mio amore
Ho bevuto dalla tua tazza tutta la notte
Voglio di più, è sbagliato
Colpiscimi, solo un'altra volta
Pensavo fossi mia
Avveleni il mio amore
Avvelena il mio amore
Avveleni il mio amore
Avveleni il mio amore
Avveleni il mio amore
Avvelena il mio amore
Avveleni il mio amore
Avvelena il mio amore
Avveleni il mio amore
Avvelena il mio amore
Avveleni il mio amore