Traduzione del testo della canzone Dama De Pica - Connect-R, SHIFT

Dama De Pica (originale)

As popa si dama de pica
Nu vorbesc de poker sau septica
Vorbesc de ea stiu ca pare culmea
Genul de femeie de-ti schimba ratiunea
E multitasking face de toate
Cand apare ii da pe toti pe spate
Ca-i fenomen rar le stie pe toate
Carte dupa carte ti-arata ca poate
Dama de pica hm iti pica fisa
Te tine la curent ca priza
Si daca nu maresti miza
In secunda doi isi face valiza
E independenta fara verigheta
Oh na na na na na
Acasa inocenta in cluburi indecenta
Oh na na na na na
Lasa impresia ca te vrea dar vrea altceva
Vrea atunci cand se ridica sa vada clubul cum pica
Vrea atunci cand se ridica sa vada clubul cum pica
Si cum spuneam nu e despre poker
Shift baby poti sa-mi spui joker
Tu striptease eu Joe Cocker
Umblu dupa tine Johnnie Walker
Si cand apari pe strada mea rasare soarele
Caldura mare frate se-ncing procesoarele
Nu-s panicat de fel dar cheama ajutoarele
Ma traduci cu toate dictionarele
Dama de pica ii place compania
Nu-i faca fata nici tehnologia
Gia gia creste glicemia
Ca-i fabricata in Romania
E independenta fara verigheta
Oh na na na na na
Acasa inocenta in cluburi indecenta
Oh na na na na na
Lasa impresia ca te vrea dar vrea altceva
Vrea atunci cand se ridica sa vada clubul cum pica
E Dama de Pica cade in picioare n-are nici o frica
Damele ii poarta pica cand toti valetii se ridica
Lasa impresia ca te vrea dar vrea altceva
Vrea atunci cand se ridica sa vada clubul cum pica

Dama De Pica (traduzione)

Sarei anche la regina di picche
Non sto parlando di poker o settic
Sto parlando di lei, so che sembra un picco
Il tipo di donna che ti fa cambiare idea
È multitasking
Quando appare, gira tutti sulla schiena
Raramente li conosce tutti come un fenomeno
Libro dopo libro ti mostra che può
Signora di pica hm, file pica
Ti tiene aggiornato
E se non alzi la posta in gioco
Nei secondi due prepara la valigia
È indipendente senza una fede nuziale
Oh na na na na na
L'innocenza domestica nell'indecenza dei club
Oh na na na na na
Dà l'impressione di volerti, ma vuole qualcos'altro
Vuole quando si alza per vedere il club cadere
Vuole quando si alza per vedere il club cadere
E come ho detto, non si tratta di poker
Shift baby puoi chiamarmi un burlone
Spogliarello Joe Cocker
Ti sto cercando, Johnny Walker
E quando appari nella mia strada, sorge il sole
Processori di separazione del calore Big Brother
Non sono in preda al panico, ma chiedo aiuto
Traducimi con tutti i dizionari
Alla signora della vanga piace la compagnia
Neanche la tecnologia può gestirlo
La tua glicemia sta già aumentando
Prodotto in Romania
È indipendente senza una fede nuziale
Oh na na na na na
L'innocenza domestica nell'indecenza dei club
Oh na na na na na
Dà l'impressione di volerti, ma vuole qualcos'altro
Vuole quando si alza per vedere il club cadere
La Dama di Picche cade in piedi e non ha paura
Le signore portano la vanga quando tutti i camerieri si alzano
Dà l'impressione di volerti, ma vuole qualcos'altro
Vuole quando si alza per vedere il club cadere