Traduzione del testo della canzone Ring the Alarm - Connect-R

Ring the Alarm (originale)

Marvelous…
The weak she’s playing me is dangerous
Tonight this magic is for the two of us
So come on babe get down, down, down, down
So sexy…
Somebody help me it’s emergency
I know that body is just killing me
The girl is breaking me down, down, down, down
Yeh ring ding ding the alarm I’m in danger
Tonight I’m falling in love with a stranger
Yeh ring ding ding the alarm I’m in danger
Yeh ring ding ding
Alarma ring… Come again
Marvelous…
We step in to that ritmo uno, dos
This night is magic for the two of us
So come on babe get down, down, down, down
So sexy…
Somebody help me it’s emergency
I know that body is just killing me
The girl is breaking me down, down, down, down
We gonna start… 'cos we can’t stop
Summer time coming
We’re going on and on and on and on and on…
Yeh ring ding ding ding
Yeh ring ding ding the alarm I’m in danger
Tonight I’m falling in love with a stranger
Yeh ring ding ding the alarm I’m in danger
Yeh ring ding ding
Alarma ring… Come again
Yeh ring ding ding the alarm I’m in danger
Tonight I’m falling in love with a stranger
Yeh ring ding ding the alarm I’m in danger
Yeh ring ding ding
Alarma ring… Come again
Alright… Come again… Come agaïn…
And we’re out!

Ring the Alarm (traduzione)

Meravigliosa…
Il debole con cui mi sta interpretando è pericoloso
Stanotte questa magia è per noi due
Quindi dai bambino, scendi, giù, giù, giù
Così sexy...
Qualcuno mi aiuti è un'emergenza
So che quel corpo mi sta solo uccidendo
La ragazza mi sta facendo crollare, giù, giù, giù
Sì, suona l'allarme, sono in pericolo
Stanotte mi innamoro di uno sconosciuto
Sì, suona l'allarme, sono in pericolo
Yeh ring ding ding
Alarma squilla... Vieni di nuovo
Meravigliosa…
Entriamo in quel ritmo uno, dos
Questa notte è magica per noi due
Quindi dai bambino, scendi, giù, giù, giù
Così sexy...
Qualcuno mi aiuti è un'emergenza
So che quel corpo mi sta solo uccidendo
La ragazza mi sta facendo crollare, giù, giù, giù
Inizieremo... perché non possiamo fermarci
L'estate in arrivo
Continuiamo e ancora e ancora e ancora e ancora...
Yeh ring ding ding ding
Sì, suona l'allarme, sono in pericolo
Stanotte mi innamoro di uno sconosciuto
Sì, suona l'allarme, sono in pericolo
Yeh ring ding ding
Alarma squilla... Vieni di nuovo
Sì, suona l'allarme, sono in pericolo
Stanotte mi innamoro di uno sconosciuto
Sì, suona l'allarme, sono in pericolo
Yeh ring ding ding
Alarma squilla... Vieni di nuovo
Va bene... vieni di nuovo... vieni di nuovo...
E siamo fuori!