Traduzione del testo della canzone not again - Convolk

not again (originale)

Oh, not again
Punch me in the mouth
And calling me a faggot
Bleeding, looking ragged
Oh, not again
Opposites attract and
Your eyes are distracting
'Cause a chain reaction
No, not again
Chilling with my catty
Wondering what happened
Throw me in the trash bin
No, not again
What’s the point in laughing?
Masking all the sadness
Something more than tragic
Oh, not again
Five wide walls to keep me in
And another phone call makes no difference
Outside my fears, the air’s so thin
Inside my years, I turn certain
Oh, not again
No, not again
Oh, not again
No, not again
No, not again
No, not again
Oh, not again
Oh, not again
Pixelated
Thoughts are never living a life
Pixelated
Running through a crowd with a knife
Don’t say it
Wishing I was buried alive
Don’t say it
Don’t say it
Run so far and don’t turn back
In another three months, my soul turns black
Run so far and don’t turn back
In another three months, my soul turns black
Run so far and don’t turn back
In another three months, my soul turns black and
Run so far and don’t turn back
Run so far and don’t turn back
Oh, not again
Punch me in the mouth
And calling me a faggot
Bleeding, looking ragged
Oh, not again
Opposites attract and
Your eyes are distracting
'Cause a chain reaction
No, not again
Chilling with my catty
Wondering what happened
Throw me in the trash bin
No, not again
What’s the point in laughing?
Masking all the sadness
Something more than tragic
Oh, not again

(traduzione)

Oh, non di nuovo
Dammi un pugno in bocca
E chiamarmi frocio
Sanguinante, dall'aspetto irregolare
Oh, non di nuovo
Gli opposti si attraggono e
I tuoi occhi ti distraggono
Causa una reazione a catena
No, non di nuovo
Rilassarsi con il mio gatto
Mi chiedo cosa sia successo
Gettami nel cestino
No, non di nuovo
Che senso ha ridere?
Mascherare tutta la tristezza
Qualcosa di più che tragico
Oh, non di nuovo
Cinque ampie mura per tenermi dentro
E un'altra telefonata non fa differenza
Al di fuori delle mie paure, l'aria è così sottile
Nei miei anni, divento certo
Oh, non di nuovo
No, non di nuovo
Oh, non di nuovo
No, non di nuovo
No, non di nuovo
No, non di nuovo
Oh, non di nuovo
Oh, non di nuovo
Pixel
I pensieri non vivono mai una vita
Pixel
Correre tra la folla con un coltello
Non dirlo
Avrei voluto essere sepolto vivo
Non dirlo
Non dirlo
Corri così lontano e non tornare indietro
Tra altri tre mesi, la mia anima diventa nera
Corri così lontano e non tornare indietro
Tra altri tre mesi, la mia anima diventa nera
Corri così lontano e non tornare indietro
Tra altri tre mesi, la mia anima diventa nera e
Corri così lontano e non tornare indietro
Corri così lontano e non tornare indietro
Oh, non di nuovo
Dammi un pugno in bocca
E chiamarmi frocio
Sanguinante, dall'aspetto irregolare
Oh, non di nuovo
Gli opposti si attraggono e
I tuoi occhi ti distraggono
Causa una reazione a catena
No, non di nuovo
Rilassarsi con il mio gatto
Mi chiedo cosa sia successo
Gettami nel cestino
No, non di nuovo
Che senso ha ridere?
Mascherare tutta la tristezza
Qualcosa di più che tragico
Oh, non di nuovo