Traduzione del testo della canzone Silent Partner - Conway Twitty, Loretta Lynn

Silent Partner (originale)

Let’s do business invest in you and me
I’m makin' you an offer that you can’t refuse
You don’t tell my woman and I won’t tell your man
I guarantee you just can’t lose
Yes I’ll be your silent partner undercover secret style
Yes I’ll be your silent partner I’ll be your lover for awhile
Let’s keep quiet and no need to publicize
No one knows what no one tells
And how bout me staying in the middle of the afternoon
And work out all the small details
Yes I’ll be your silent partner undercover secret style
Yes I’ll be your silent partner I’ll be your lover for awhile
We can profit once we organize
Keep our company on the side
Yes I’ll be your silent partner undercover secret style
Yes I’ll be your silent partner I’ll be your lover for awhile
Will you be my silent partner
I’ll keep it undercover like a child
Won’t you be my silent partner
Wanna be your lover for awhile
Won’t you be my silent partner undercover secret style
Will you be my silent partner I’ll be your lover for awhile

Silent Partner (traduzione)

Investiamo in te e in me
Ti sto facendo un'offerta che non puoi rifiutare
Non dirlo alla mia donna e io non lo dirò al tuo uomo
Ti garantisco che non puoi perdere
Sì, sarò il tuo partner silenzioso sotto copertura in stile segreto
Sì, sarò il tuo partner silenzioso, sarò il tuo amante per un po'
Stiamo zitti e non c'è bisogno di pubblicizzare
Nessuno sa cosa nessuno dice
E che ne dici di restare nel mezzo del pomeriggio
Ed elaborare tutti i piccoli dettagli
Sì, sarò il tuo partner silenzioso sotto copertura in stile segreto
Sì, sarò il tuo partner silenzioso, sarò il tuo amante per un po'
Possiamo trarre profitto una volta che ci organizziamo
Tieni la nostra compagnia dalla parte
Sì, sarò il tuo partner silenzioso sotto copertura in stile segreto
Sì, sarò il tuo partner silenzioso, sarò il tuo amante per un po'
Sarai il mio partner silenzioso?
Lo terrò sotto copertura come un bambino
Non vuoi essere il mio partner silenzioso?
Voglio essere il tuo amante per un po'
Non vuoi essere il mio partner silenzioso sotto copertura in stile segreto
Sarai il mio partner silenzioso Sarò il tuo amante per un po'