Traduzione del testo della canzone Sacrifice - Corpus Christi

Sacrifice (originale)

How do you measure cost of that which can’t be bought or sold?
The giving of which bears the price, this is my sacrifice
The price I’ll pay for you alone
Sacrifice
Let not winter’s ragged hand decay the beauty of the heart
Not even such a thing as death can keep our souls apart
And I pledge my devotion to you
In life or death
My all for you
There’s no price too high
This is my sacrifice
Live and die for you
No hesitation
Live and die for you
No reservation
Were it mine to give
I’d give you the world and seal it with a kiss goodnight
There’s no price too high;
this is my sacrifice for you

Sacrifice (traduzione)

Come si misura il costo di ciò che non può essere acquistato o venduto?
Il cui dono paga il prezzo, questo è il mio sacrificio
Il prezzo che pagherò solo per te
Sacrificio
Non lasciare che la mano frastagliata dell'inverno marcisca la bellezza del cuore
Nemmeno una cosa come la morte può separare le nostre anime
E ti prometto la mia devozione
In vita o morte
Il mio tutto per te
Non esiste un prezzo troppo alto
Questo è il mio sacrificio
Vivi e muori per te
Senza esitazione
Vivi e muori per te
Nessuna prenotazione
Fosse stato mio a darlo
Ti darei il mondo e lo suggerei con un bacio della buonanotte
Non esiste un prezzo troppo alto;
questo è il mio sacrificio per te