Traduzione del testo della canzone Invictus - Corpus Christi

Invictus (originale)

Our wisdom is the raving of fools.
Our knowledge is partial and full of holes.
What can you offer me that I could never lose?
This is my offering.
A sacrifice you must choose.
Die to yourself.
This sacrifice you must choose.
This sacrifice you must choose This sacrifice you must choose.
I am called to stand and be counted among the victorious dead.
When self was laid aside, I became more than I had been.
And on the day I die, I rise to walk again.
I am called to stand and be counted among the victorious dead.
Crucified to the flesh I am bound in, I am the victorious dead.
Selflessness breeds fearlessness.
To face our lives, our death, or anything.
It’s all the same.
I am called to stand and be counted among the victorious dead.
Crucified to the flesh I am bound in, I am the victorious dead.

(traduzione)

La nostra saggezza è il delirio degli sciocchi.
La nostra conoscenza è parziale e piena di lacune.
Cosa puoi offrirmi che non potrei mai perdere?
Questa è la mia offerta.
Un sacrificio che devi scegliere.
Muori a te stesso.
Questo sacrificio lo devi scegliere.
Questo sacrificio devi scegliere Questo sacrificio devi scegliere.
Sono chiamato a stare in piedi ed essere annoverato tra i morti vittoriosi.
Quando me stesso è stato messo da parte, sono diventato più di quanto non fossi stato.
E il giorno in cui muoio, mi alzo per camminare di nuovo.
Sono chiamato a stare in piedi ed essere annoverato tra i morti vittoriosi.
Crocifisso alla carne in cui sono legato, sono il morto vittorioso.
L'altruismo genera l'impavidità.
Per affrontare le nostre vite, la nostra morte o qualsiasi altra cosa.
È tutto uguale.
Sono chiamato a stare in piedi ed essere annoverato tra i morti vittoriosi.
Crocifisso alla carne in cui sono legato, sono il morto vittorioso.