| We’ve been transfixed
| Siamo stati trafitti
|
| Before our encounter will ever take place
| Prima che il nostro incontro abbia luogo
|
| We’ve heard the stories and the words
| Abbiamo ascoltato le storie e le parole
|
| That have entered our hearts forever
| Che sono entrati nei nostri cuori per sempre
|
| And with every effort we make preparations
| E con ogni sforzo facciamo i preparativi
|
| And pursue on with the passion and the love
| E continua con la passione e l'amore
|
| The love You’ve shown us with no end
| L'amore che ci hai mostrato senza fine
|
| The death of every passing day
| La morte di ogni giorno che passa
|
| Is only another step closer
| È solo un altro passo avanti
|
| To uniting lovers separated
| Per unire gli amanti separati
|
| By this wicked world and wicked men
| Da questo mondo malvagio e uomini malvagi
|
| United souls screaming, «How long?»
| Anime unite che gridano: «Quanto tempo?»
|
| Over the sound of our hearts breaking
| Al suono dei nostri cuori che si spezzano
|
| How long until the day we become one?
| Quanto tempo manca al giorno in cui lo diventiamo?
|
| How long until the day when it all comes together?
| Quanto tempo manca al giorno in cui tutto si riunisce?
|
| We’ll know
| Lo sapremo
|
| Our time was spent accordingly
| Il nostro tempo è stato speso di conseguenza
|
| We’ve been forgiven, set free
| Siamo stati perdonati, liberati
|
| We’ll know it’s true love
| Sapremo che è vero amore
|
| Rising above, screaming until the day | Alzandosi sopra, urlando fino al giorno |