Traduzione del testo della canzone 13 Angels - Corrosion of Conformity

13 Angels (originale)

Sleep, sleep, sleep, oh sleep for me
And rest your soul, just like the roses at your feet
Dream, dream, dream, dream awhile for me
And travel far away 'till the distance is complete
There’s 13 Angels standing on display
I think they’re gonna take you away
One life time gone and now your soul is dead
The angels just shake their heads
Oh faith, faith, faith, have faith for me
I lost it long ago somewhere I shouldn’t be
Heart heart heart, save your heart for me
It’s the only place I’ve been with everything I need
There’s 13 Angels standing on display
I think they’re gonna throw me away
One life time gone and now my soul is dead
The angels just shake their heads
Oh, Maybe I’m a life time soldier
Never dying, never gettin' older
Maybe I’m a life time soldier lost along the way…
High, high, high, stay high for me
And let me see the things I never thought I’d be
Wait, wait, wait, please wait for me
I’ve travelled far and wide without a destiny
There’s 13 Angels standing on display
I think they’re gonna take you away
One life time gone and now your soul is dead
The angels just shake their heads
Oh, Maybe I’m a life time soldier
Never dying, never gettin' older
Maybe I’m a life time soldier lost along the way…

13 Angels (traduzione)

Dormi, dormi, dormi, oh dormi per me
E riposa la tua anima, proprio come le rose ai tuoi piedi
Sogna, sogna, sogna, sogna un po' per me
E viaggia lontano finché la distanza non è completa
Ci sono 13 angeli in piedi in mostra
Penso che ti porteranno via
Una vita è passata e ora la tua anima è morta
Gli angeli scuotono semplicemente la testa
Oh fede, fede, fede, abbi fede per me
L'ho perso molto tempo fa in un posto in cui non dovrei essere
Cuore cuore cuore, salva il tuo cuore per me
È l'unico posto in cui sono stato con tutto ciò di cui ho bisogno
Ci sono 13 angeli in piedi in mostra
Penso che mi butteranno via
È passata una vita e ora la mia anima è morta
Gli angeli scuotono semplicemente la testa
Oh, forse sono un soldato a vita
Mai morire, mai invecchiare
Forse sono un soldato a vita perso lungo la strada...
Alto, alto, alto, resta alto per me
E fammi vedere le cose che non avrei mai pensato di essere
Aspetta, aspetta, aspetta, per favore aspettami
Ho viaggiato in lungo e in largo senza un destino
Ci sono 13 angeli in piedi in mostra
Penso che ti porteranno via
Una vita è passata e ora la tua anima è morta
Gli angeli scuotono semplicemente la testa
Oh, forse sono un soldato a vita
Mai morire, mai invecchiare
Forse sono un soldato a vita perso lungo la strada...