Testi di Hola Que Tal - Cosculluela, Ian Kid Capo

Hola Que Tal (originale)

Ho-Ho-Hola qué tal
Hola qué tal
¿Con quién tengo el gusto de hablar?
Sólo llamo pa' conversar
De un amor que quiero olvidar
Y es que me va mal, me va mal
Sin ti yo me he sentido eufórico
Mi amor para ti fue un periódico
Y sólo llame esta noche pa' decirte…
Si tú me dejas verte bebé
Y apagarte la luz
Hacerte el amor de nuevo
Si la ves dile que la quiero
Y que no me la puedo olvidar
Si la ves dile que me muero
Y que no he parado de pensar
Si la ves tú dile que yo sigo siendo el tipo aquél
Con lápiz y papel te llevo hasta la Torre Eiffel
Yo soy el mismo, la fama me ha juga’o con los controles
Y no lleno este vacío con Cartier ni con los Rolex
Te he tira’o al BBM pa' por si quieres ser my friend
Y veo to’as las fotos tuyas estén por donde estén
Porque aunque tú me hayas bloqueado quiero que entiendas lo que pesa
Guardar tus cosas en el disco duro de mi cabeza
Dando vueltas en mi cama me recuerdo tantas cosas
Yo le decía a la gente por ahí que eras mi esposa
Y que por ti yo nadaría de San Juan a Nueva York
Hiciera lo peor por, eso estoy solo en este ascensor
Dime amiga, ¿cómo te ha ido?
Nunca tuve la oportunidad para estar contigo amor
Dime amiga, ¿cómo te ha ido?
Nunca tuve la oportunidad para estar contigo amor
Si tú me dejas verte bebé
Y apagarte la luz
Hacerte el amor de nuevo
Si la ves dile que la quiero
Y que no me la puedo olvidar
Si la ves dile que me muero
Y que no eh parado de pensar
A veces estoy subiendo, mi mente va bajando
Mis enemigos mal porque yo sigo trabajando
Me refugio en el estudio pensando en tu pelo rubio
Yo saco dos disco antes de Julio
Se que aveces la paciencia se agota, mi mente no flota
Porque estoy caminando en estas botas
Tengo el peso del mundo en los hombros míos
Pendiente a 70 lios, no sé si estas leyendo lo que envió
Pero cuando sea de noche y te encuentres sola con tu celular
Tú me puedes llamar, cualquier hora, de cualquier lugar
Que sin duda y sin demora yo te voy a contestar
Hello?
tú sabes donde estoy, voy a esperar
Dime amiga, ¿cómo te ha ido?
Nunca tuve la oportunidad para estar contigo amor
Dime amiga, si fue que algún día falle
Por eso estoy llamando, para decirte
Si tú me dejas verte bebé
Y apagarte la luz
Hacerte el amor de nuevo
Si la ves dile que la quiero
Y que no me la puedo olvidar
Si la ves dile que me muero
Y que no he parado de pensar
Yo, mami, yo no sé si tú todavía piensas en mí
Pero yo sigo aquí
El Príncipe
The Brain, El Mueka
Hudini
Elio
Lil Wizard
Rottweilas

(traduzione)

Ho-ho-hi come stai
Ciao come stanno le cose
Con chi ho il piacere di parlare?
Chiamo solo per parlare
Di un amore che voglio dimenticare
Ed è che sto male, sto male
Senza di te mi sono sentito euforico
Il mio amore per te era un giornale
E chiama stasera per dirti...
Se mi permetti di vederti piccola
E spegni la luce
fare di nuovo l'amore con te
Se la vedi dille che la amo
E che non posso dimenticarla
Se la vedi dille che sto morendo
E che non ho smesso di pensare
Se la vedi, dille che sono ancora quel ragazzo
Con carta e matita ti porterò alla Tour Eiffel
Io sono lo stesso, la fama mi ha giocato con i controlli
E non colmo questo vuoto con Cartier o Rolex
Ti ho gettato al papà della BBM nel caso tu voglia essere mio amico
E vedo tutte le tue foto ovunque siano
Perché anche se mi hai bloccato, voglio che tu capisca quanto pesa
Tieni le tue cose sul disco rigido nella mia testa
Rotolando nel mio letto ricordo tante cose
Dicevo alla gente là fuori che eri mia moglie
E che per te nuoterei da San Juan a New York
Farei del mio peggio per questo, ecco perché sono solo in questo ascensore
Dimmi amico, come stai?
Non ho mai avuto l'opportunità di stare con te amore
Dimmi amico, come stai?
Non ho mai avuto l'opportunità di stare con te amore
Se mi permetti di vederti piccola
E spegni la luce
fare di nuovo l'amore con te
Se la vedi dille che la amo
E che non posso dimenticarla
Se la vedi dille che sto morendo
E che non ho smesso di pensare
A volte sto salendo, la mia mente sta scendendo
I miei nemici sono cattivi perché continuo a lavorare
Mi rifugio in studio pensando ai tuoi capelli biondi
Pubblicherò due album prima di luglio
So che a volte la pazienza è esaurita, la mia mente non fluttua
Perché sto camminando con questi stivali
Ho il peso del mondo sulle spalle
In attesa di 70 lire, non so se stai leggendo cosa ha mandato
Ma quando è notte e ti ritrovi solo con il tuo cellulare
Puoi chiamarmi, in qualsiasi momento, da qualsiasi luogo
Che senza dubbio e senza indugio ti risponderò
Ciao?
sai dove sono, aspetterò
Dimmi amico, come stai?
Non ho mai avuto l'opportunità di stare con te amore
Dimmi amico, se fosse che un giorno fallirò
Ecco perché chiamo, per dirtelo
Se mi permetti di vederti piccola
E spegni la luce
fare di nuovo l'amore con te
Se la vedi dille che la amo
E che non posso dimenticarla
Se la vedi dille che sto morendo
E che non ho smesso di pensare
Io, mamma, non so se mi pensi ancora
ma sono ancora qui
Principe
Il cervello, El Mueka
Hudini
Elio
Il piccolo mago
rottweila