
Data di rilascio: 01.12.2005
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Es stieg ein Engel vom Olymp(originale) |
Es war schön wie ein Traum |
Uunser kleines Paradies |
Und darin nur wir zwei |
Deine Augen sagten mir: |
Gib' mich nie wieder frei |
Es ist gut |
Bei dir zu sein |
Laß' mich nie |
Nie allein |
Denn du bist mein Leben |
Du hast an mich fest geglaubt |
Und du hast mir blind vertraut |
Doch was hab' ich getan |
Du hast nur auf Sand gebaut |
So viel hab' ich zerstört |
In der Hitze einer Nacht |
Und das war es nicht wert |
Ich kann’s nicht mehr ändern |
Du |
Sage nicht |
Daß du gehst |
Denn ich wüßt' nicht |
Was ich tu' |
Wenn du mich nicht verstehst |
Ist verzeihen denn so schwer? |
Dreh' die Zeit doch zurück |
Denn der Preis wär' viel zu hoch |
Ein verlorenes Glück |
Und ich weiß |
Das ist hier… |
Deine Welt |
Und deine Welt ist meine Welt |
Und hab' ich dir auch wehgetan |
Wir fangen noch einmal neu an |
In unser’m kleinen Paradies |
Das ich für eine Nacht verließ |
Und wo es ohne dich nicht geht |
Wo alles sich um dich nur dreht |
Mein zweites ich bist du |
Du |
Heute Nacht fährt dein Zug |
Keiner weiß |
Wohin |
Nur du |
Wenn du glaubst |
Es muß sein |
Nimm die Koffer und steig ein |
Aber schlag' hinter dir |
Noch nicht alle Türen zu |
Denn vielleicht kann ein wort |
Noch so vieles ändern |
Du |
Deine Welt |
Ja deine Welt ist meine Welt |
Uund hab' ich dir auch wehgetan |
Wwir fangen noch einmal neu an |
In unser’m kleinen Paradies |
Das ich für eine Nacht verließ |
Und wo es ohne dich nicht geht |
Wo alles sich um dich nur dreht |
Mein zweites ich bist du |
(traduzione) |
Era bello come un sogno |
Il nostro piccolo paradiso |
E dentro solo noi due |
I tuoi occhi mi hanno detto: |
Non liberarmi mai |
È buono |
Stare con te |
non lasciarmi mai |
Mai solo |
Perché tu sei la mia vita |
Hai creduto fermamente in me |
E ti sei fidato ciecamente di me |
Ma cosa ho fatto? |
Hai costruito solo sulla sabbia |
Ho distrutto così tanto |
Nel calore di una notte |
E non ne valeva la pena |
Non posso più cambiarlo |
Voi |
non dire |
che tu vada |
Perché non lo so |
quello che faccio |
Se non mi capisci |
Il perdono è così difficile? |
Far tornare indietro il tempo |
Perché il prezzo sarebbe troppo alto |
Una felicità perduta |
E io so |
Quello è qui… |
Il tuo mondo |
E il tuo mondo è il mio mondo |
E ho fatto male anche a te? |
Stiamo ricominciando da capo |
Nel nostro piccolo paradiso |
Che me ne sono andato per una notte |
E dove non funziona senza di te |
Dove tutto ruota intorno a te |
Il mio secondo me sei tu |
Voi |
Il tuo treno parte stasera |
Nessuno sa |
Dove |
Solo tu |
Se credi |
Deve essere |
Prendi le valigie ed entra |
Ma colpisci dietro di te |
Non tutte le porte sono ancora chiuse |
Perché forse una parola può |
Tanto altro da cambiare |
Voi |
Il tuo mondo |
Sì, il tuo mondo è il mio mondo |
E ho ferito anche te |
Stiamo ricominciando da capo |
Nel nostro piccolo paradiso |
Che me ne sono andato per una notte |
E dove non funziona senza di te |
Dove tutto ruota intorno a te |
Il mio secondo me sei tu |
Nome | Anno |
---|---|
Shangri-La | 2004 |
Steig in das Boot heut Nacht Anna-Lena | 2005 |
Spiel Bouzouki | 2007 |
Terra Magica | 1996 |
Die blumen der nacht | 2013 |
Die süßen trauben hängen hoch | 2013 |
S.O.S. | 2013 |
Ich zeige dir das paradies | 2013 |