Traduzione del testo della canzone Better Off Alone - Count The Stars

Better Off Alone (originale)

Say goodbye to me cuz i know im better off alone
Say goodbye to me cuz i know im better off alone
I know just how you feel cuz i was just like you
And this story ends so fast you burn your fingertips
And you can’t get back the way you feel
This bitter year you’ve wasted all of your tears
On the only one who never even cared
Say goodbye to me cuz i know im better off alone
Say goodbye to me cuz i know im better off alone
You cut me up and down like razerblades to my face
I still regret all the time that has walked right past me
And you can’t get back the way you feel
This bitter year you’ve wasted all of your tears
On the only one who never even cared
Say goodbye to me cuz i know im better off alone
Say goodbye to me cuz i know im better off alone
Hold your tounge when you say you wish you never met me
I’ll pretend i’m okay as i will gently crumble
You better hold your tounge
Say goodbye to me cuz i know im better off alone
Say goodbye to me cuz i know im better off alone
Say goodbye to me cuz i know im better off alone
Say goodbye to me cuz i know im better off alone

Better Off Alone (traduzione)

Dì addio a me perché so che starò meglio da solo
Dì addio a me perché so che starò meglio da solo
So come ti senti perché io ero proprio come te
E questa storia finisce così in fretta che ti bruci la punta delle dita
E non puoi tornare come ti senti
Quest'anno amaro hai sprecato tutte le tue lacrime
Su l'unico a cui non è mai importato
Dì addio a me perché so che starò meglio da solo
Dì addio a me perché so che starò meglio da solo
Mi hai tagliato su e giù come lame di rasoi sulla mia faccia
Rimpiango ancora tutto il tempo che mi è passato accanto
E non puoi tornare come ti senti
Quest'anno amaro hai sprecato tutte le tue lacrime
Su l'unico a cui non è mai importato
Dì addio a me perché so che starò meglio da solo
Dì addio a me perché so che starò meglio da solo
Tieni la lingua quando dici che vorresti non avermi mai incontrato
Farò finta di stare bene mentre sbriciolerò delicatamente
Faresti meglio a tenere la lingua
Dì addio a me perché so che starò meglio da solo
Dì addio a me perché so che starò meglio da solo
Dì addio a me perché so che starò meglio da solo
Dì addio a me perché so che starò meglio da solo