| So how could I go on, and where did we go wrong,
| Quindi, come potrei andare avanti, e dove abbiamo sbagliato,
|
| can someone give me answers maybe,
| qualcuno può darmi risposte forse,
|
| the way you looked in that dress, so obviously selfish,
| il modo in cui eri con quel vestito, così ovviamente egoista,
|
| can you just wake me in the end, 'cause I am Taking it all back, thats every word that I said,
| puoi svegliarmi alla fine, perché mi sto riprendendo tutto, questa è ogni parola che ho detto,
|
| for every word that you could never get the nerve to say,
| per ogni parola che non potresti mai avere il coraggio di dire,
|
| taking it all back, thats every promise I made,
| riprendendo tutto, questa è ogni promessa che ho fatto,
|
| for every promise you could never get the nerve to say
| per ogni promessa che non potresti mai avere il coraggio di dire
|
| and tell me when you leave, so I can finally breathe,
| e dimmi quando te ne vai, così posso finalmente respirare,
|
| though suffocating isn’t so bad,
| anche se soffocare non è poi così male,
|
| blood stains all over your bed,
| macchie di sangue su tutto il letto,
|
| like finger nails down my back,
| come le unghie lungo la mia schiena,
|
| can you just wake me in the end, 'cause i am Taking it all back, thats every word that I said,
| puoi svegliarmi alla fine, perché mi sto riprendendo tutto, questa è ogni parola che ho detto,
|
| for every word that you could never get the nerve to say,
| per ogni parola che non potresti mai avere il coraggio di dire,
|
| taking it all back, thats every promise i made,
| riprendendo tutto, questa è ogni promessa che ho fatto,
|
| for every promise you could never get the nerve to say
| per ogni promessa che non potresti mai avere il coraggio di dire
|
| this world can swallow you whole,
| questo mondo può inghiottirti per intero,
|
| but I will never be taken alive 9 | ma non sarò mai preso vivo 9 |