Traduzione del testo della canzone Canned Tomatoes (Whole) - Courtney Barnett

Canned Tomatoes (Whole) (originale)

I walk slowly to the store
You don’t live here anymore
You used to live round the corner
(cigarettes and alcohol)
Last week I turned twenty four
You don’t call me anymore
We used to speak every morning
I was sleeping on the floor.
I still get the mail for
You I leave it at the door
Every letter seems a warning
Pay your rego by the fourth.
Monday morning laundry or
Coffee on the garden wall
You’re good cos you’re never boring
You should probably call me more.

(traduzione)

Cammino lentamente verso il negozio
Non vivi più qui
Vivevi dietro l'angolo
(sigarette e alcolici)
La scorsa settimana ho compiuto ventiquattro anni
Non mi chiami più
Parlavamo ogni mattina
Dormivo sul pavimento.
Ricevo ancora la posta per
Tu lo lascio alla porta
Ogni lettera sembra un avvertimento
Paga il tuo rego entro il quarto.
Lunedi mattina lavanderia o
Caffè sul muro del giardino
Sei bravo perché non sei mai noioso
Probabilmente dovresti chiamarmi di più.