Traduzione del testo della canzone At Last It's Me - Cozi Zuehlsdorff

At Last It's Me (originale)

One day is lots like another
When you expect the same old same
So true and telling your brother
Just don’t play that game
You have tomorrow to run to
So don’t be stuck in yesterday
Why not embrace the one who loves you come what may?
In a minute life can unwind you
That’s when love will find you and lead the way
At last you’re looking at me
At last you’re finally free
It took a little of you to show me who to be
Gonna live in the now
Because I know just how
To live each day with love for all to see
The past is in the past
At last it’s me
Too long we see our reflection
Too long it’s all that we ever know
But be strong
Reverse your direction and watch your power grow
There’s life in all that’s around you
You only have to let it in
You’ll be so glad that it found you
Your new day will begin
Today will last me forever
Cause today I’m the best I’ve ever been
At last you’re looking at me
At last you’re finally free
It took a little of you to show me who to be
Gonna live in the now
Because I know just how
To show you that I know you and you’ll see
The past is in the past
At last it’s me
Woah-oh-o-o
I know you know I’ll see
Woah-oo-oh
Let the past be the past
At last it’s me
Woah-oh-oh-o-woah-o
I know you’ll know I’ll see
Woah-oo-oh
Let the past be the past
At last it’s me

At Last It's Me (traduzione)

Un giorno è molto simile a un altro
Quando ti aspetti lo stesso vecchio stesso
Così vero e dicendo a tuo fratello
Basta non giocare a quel gioco
Hai domani per correre
Quindi non rimanere bloccato ieri
Perché non abbracciare chi ti ama, qualunque cosa accada?
In un minuto la vita può rilassarti
È allora che l'amore ti troverà e ti aprirà la strada
Finalmente mi stai guardando
Finalmente sei finalmente libero
Ci sei voluto un po' di voi per mostrarmi chi essere
Vivrò nell'adesso
Perché so proprio come
Per vivere ogni giorno con amore che tutti possono vedere
Il passato è nel passato
Finalmente sono io
Troppo a lungo vediamo il nostro riflesso
Troppo a lungo è tutto ciò che sappiamo
Ma sii forte
Inverti la direzione e guarda crescere il tuo potere
C'è vita in tutto ciò che ti circonda
Devi solo farlo entrare
Sarai così felice che ti abbia trovato
Il tuo nuovo giorno inizierà
Oggi mi durerà per sempre
Perché oggi sono il migliore che sia mai stato
Finalmente mi stai guardando
Finalmente sei finalmente libero
Ci sei voluto un po' di voi per mostrarmi chi essere
Vivrò nell'adesso
Perché so proprio come
Per mostrarti che ti conosco e vedrai
Il passato è nel passato
Finalmente sono io
Woah-oh-o-o
So che sai che vedrò
Woah-oh-oh
Lascia che il passato sia il passato
Finalmente sono io
Woah-oh-oh-o-woah-o
So che saprai che vedrò
Woah-oh-oh
Lascia che il passato sia il passato
Finalmente sono io