Traduzione del testo della canzone Não Sei Viver Sem Ter Você - CPM 22

Não Sei Viver Sem Ter Você (originale)

Não há mais desculpas
Você vai ter que me entender
Quando olhar pra trás
Procurando e não me ver
Chegou a hora de recomeçar
Ter cada coisa em seu lugar
Tentar viver sem recordar jamais
E se a saudade me deixar falhar
Deixar o tempo tentar te apagar
Te ligar de madrugada
Sem saber o que dizer
Esperando ouvir sua voz
E você nem me atender
Nem ao menos pra dizer
Que não vai voltar
Não vai tentar me entender
Que eu não fui nada pra você
Que eu deveria te deixar em paz
Eu já não sei mais
Não sei viver sem ter você
Hoje eu queria te esquece
Mas quanto mais eu tento mais eu lembro
Não sei viver sem ter você
É difícil de aceitar, recomeçar do zero
Levantar e caminhar
Perceber que quem se ama
Já não se importa com você
E acordar sozinho ouvindo o som da sua TV
Chegou a hora de recomeçar
Acreditar que pode ser melhor assim
Tentar crescer, fingir feliz
Te deixar para depois
A cada dia que eu morrer
Espero que você morra dois
Se eu ligar de madrugada
Sem saber o que dizer
Esperando ouvir sua voz
E você nem me atender
Nem ao menos pra dizer
Preciso reaprender a viver pra esquecer
Pra te esquecer

Não Sei Viver Sem Ter Você (traduzione)

niente più scuse
Dovrai capirmi
quando guardare indietro
Cercarmi e non vedermi
È ora di ricominciare
Avere tutto al suo posto
Cercando di vivere senza mai ricordare
E se il desiderio mi permette di fallire
Lasciare che il tempo provi a cancellarti
Ti chiamo al mattino presto
Non sapendo cosa dire
In attesa di sentire la tua voce
E non mi rispondi nemmeno
Nemmeno da dire
che non tornerà
Non cercherai di capirmi
Che non ero niente per te
Che dovrei lasciarti in pace
non lo so più
Non so come vivere senza di te
Oggi volevo dimenticarti
Ma più ci provo, più mi ricordo
Non so come vivere senza di te
È difficile da accettare, ricominciare da capo
Alzati e cammina
Rendendosi conto che colui che ama
Non ti importa più di te
E svegliarti da solo ascoltando il suono della tua TV
È ora di ricominciare
Credere che possa essere migliore in questo modo
Cercando di crescere, fingendo di essere felice
ti lascio per dopo
Ogni giorno muoio
Spero che tu muoia in due
Se chiamo all'alba
Non sapendo cosa dire
In attesa di sentire la tua voce
E non mi rispondi nemmeno
Nemmeno da dire
Ho bisogno di imparare di nuovo a vivere per dimenticare
Dimenticarti