Traduzione del testo della canzone Nossa Música - CPM 22

Nossa Música (originale)

Lembro que disse:
É hora de seguirmos sozinhos
Com nossos sonhos despedaçados
Às vezes a vida
Parece uma guerra eu sei
Sem qualquer sentido
O amor e suas cicatrizes
A vida e suas barreiras
Fé e desilusão
Mas se você estiver escutando nossa música essa noite
Eu já estarei feliz
Mas se você estiver escutando nossa música essa noite
Eu já estarei
Me lembro tão bem
Quando me disse
Me lembro tão bem
Quando me disse
Me lembro tão bem
Quando me disse…
Lembro que disse:
É hora de seguirmos sozinhos
Pois o seu tempo acabou
Se ouvir essa música essa noite
Às vezes a vida
Parece uma fila eu sei
Pra lugar nenhum
O amor e suas cicatrizes
A vida e suas barreiras
Fé e desilusão
Mas se você estiver escutando
Nossa música
Essa noite
Eu já estarei feliz
Mas se você estiver escutando
Nossa música
Essa noite
Eu já estarei.
Eu já estarei (eu já estarei, eu já estarei)
Eu já estarei (eu já estarei) feliz
Eu já estarei (eu já estarei) feliz

Nossa Música (traduzione)

Ricordo di aver detto:
È ora di andare da solo
Con i nostri sogni infranti
a volte la vita
Sembra una guerra lo so
senza alcun senso
l'amore e le sue cicatrici
La vita e le sue barriere
Fede e disillusione
Ma se ascolti la nostra musica stasera
sarò già felice
Ma se ascolti la nostra musica stasera
lo sarò già
Ricordo così bene
Quando me l'ha detto
Ricordo così bene
Quando me l'ha detto
Ricordo così bene
Quando mi ha detto...
Ricordo di aver detto:
È ora di andare da solo
Perché il tuo tempo è scaduto
Se ascolti questa canzone stasera
a volte la vita
Sembra una coda lo so
verso il nulla
l'amore e le sue cicatrici
La vita e le sue barriere
Fede e disillusione
Ma se stai ascoltando
La nostra canzone
Questa sera
sarò già felice
Ma se stai ascoltando
La nostra canzone
Questa sera
Sarò.
ci sarò (ci sarò, ci sarò)
Sarò già (sarò già) felice
Sarò già (sarò già) felice