Traduzione del testo della canzone O Mundo Dá Voltas - CPM 22

O Mundo Dá Voltas (originale)

Quando eu mais precisei
Nunca mais eu vi voce
Foi difcil esquecer
Tanto faz, nem pensei
S o tempo ir dizer
No tem como entender
Hoje eu tenho que esperar
Mas meu dia vai chegar…
O mundo d voltas!!!
No posso mais parar
s correr atrs
Nem tudo mudou
No quero mais pensar
No que ficou pra trs
Que nada faz voltar… faz voltar… faz voltar… AHHHHH!!!
Quando eu estava ali
Sem saber pra onde ir
melhor nem lembrar
Sempre penso em conseguir
Nunca penso em desistir
Deixo a vida rolar
Hoje eu tenho que esperar
Mas meu dia vai chegar…
O mundo d voltas!!!
No posso mais parar
s correr atrs
Nem tudo mudou
No quero mais pensar
No que ficou pra trs
Que nada faz voltar… faz voltar… faz voltar… faz voltaaaaar!

O Mundo Dá Voltas (traduzione)

Quando ne avevo più bisogno
Non ti ho mai più visto
Era difficile da dimenticare
Comunque, non ci ho nemmeno pensato
Solo il tempo lo dirà
Non c'è modo di capire
Oggi devo aspettare
Ma il mio giorno verrà...
Il mondo gira!!!
non riesco più a smettere
corri dietro
non tutto è cambiato
Non voglio più pensare
In ciò che è rimasto indietro
Che niente ti fa tornare... ti fa tornare... ti fa tornare... AHHHHH!!!
Quando ero lì
non sapendo dove andare
meglio non ricordare
Penso sempre al raggiungimento
Non penso mai di arrendermi
Lascio scorrere la vita
Oggi devo aspettare
Ma il mio giorno verrà...
Il mondo gira!!!
non riesco più a smettere
corri dietro
non tutto è cambiato
Non voglio più pensare
In ciò che è rimasto indietro
Che niente ti fa tornare... ti fa tornare... ti fa tornare... ti fa tornare!