Traduzione del testo della canzone I Don't Know - Crack the Sky

I Don't Know (originale)

What you, what you, what you, what you going to do big man?
What you, what you, what you, what you going to do now?
What you, what you, what you, what you going to do big man?
What you, what you, what you, what you going to do now?
Well see here’s the thing I saw a guy and I got butterflies and just like that
my life took a nosedive
I was hoping it was something I ate or a nightmare and it was all a mistake but
no, it was daylight and I was wide awake
What you, what you, what you, what you going to do big man?
I don’t know What
you, what you, what you, what you going to do now?
What you, what you, what you, what you going to do big man?
I don’t know What
you, what you, what you, what you going to do now?
I got a kid and a wife and a big old Harley bike so I know this just can’t be
right
Man, I like football and guns and manly stuff.
Maybe I better go talk to a
priest or something
What you, what you, what you, what you going to do big man?
I don’t know What
you, what you, what you, what you going to do now?
What you, what you, what you, what you going to do big man?
I don’t know What
you, what you, what you, what you going to do now?
Yo, I’d rather be dead than have that guy in my head but I just can’t stop
thinking about jumping him in bed
Oh my I said to me this just can’t be, maybe someone slipped me some ecstasy
Or it could be a midlife crisis and my testosterone fell.
Oh Jesus save me,
I don’t want to go to hell
What you, what you, what you, what you going to do big man?
I don’t know What
you, what you, what you, what you going to do now?
I don’t know

(traduzione)

Cosa tu, cosa tu, cosa tu, cosa farai grande uomo?
Cosa tu, cosa tu, cosa tu, cosa hai intenzione di fare ora?
Cosa tu, cosa tu, cosa tu, cosa farai grande uomo?
Cosa tu, cosa tu, cosa tu, cosa hai intenzione di fare ora?
Bene, ecco la cosa che ho visto un ragazzo e ho le farfalle e proprio così
la mia vita ha preso una piega
Speravo fosse qualcosa che ho mangiato o un incubo ed è stato tutto un errore ma
no, era giorno e io ero completamente sveglio
Cosa tu, cosa tu, cosa tu, cosa farai grande uomo?
Non so cosa
tu, cosa tu, cosa tu, cosa hai intenzione di fare ora?
Cosa tu, cosa tu, cosa tu, cosa farai grande uomo?
Non so cosa
tu, cosa tu, cosa tu, cosa hai intenzione di fare ora?
Ho un figlio, una moglie e una grande vecchia Harley, quindi so so che non può essere
giusto
Amico, mi piace il calcio, le armi e le cose maschili.
Forse è meglio che vada a parlare con un
sacerdote o qualcosa del genere
Cosa tu, cosa tu, cosa tu, cosa farai grande uomo?
Non so cosa
tu, cosa tu, cosa tu, cosa hai intenzione di fare ora?
Cosa tu, cosa tu, cosa tu, cosa farai grande uomo?
Non so cosa
tu, cosa tu, cosa tu, cosa hai intenzione di fare ora?
Yo, preferirei essere morto piuttosto che avere quel ragazzo nella mia testa ma non riesco proprio a smettere
pensando di saltarlo a letto
Oh mio Dio, mi sono detto che non può essere, forse qualcuno mi ha fatto scivolare un po' di estasi
Oppure potrebbe essere una crisi di mezza età e il mio testosterone è caduto.
Oh Gesù salvami,
Non voglio andare all'inferno
Cosa tu, cosa tu, cosa tu, cosa farai grande uomo?
Non so cosa
tu, cosa tu, cosa tu, cosa hai intenzione di fare ora?
Non lo so