Traduzione del testo della canzone Swimming In Your Ocean - Crash Test Dummies

Swimming In Your Ocean (originale)

When I’m sampling from your bosom
Sometimes I suffer from distractions like
Why does God cause things like tornadoes and train wrecks?
When I’m swimming in
When I’m swimming in your ocean
Floating aloft on creams
And scented lotions
I can get pretty side-tracked
I hope you’ll understand
When I kneel before your bounty
Sometimes I wonder if there could be really
UFO’s that come from other planets
When I’m swimming in
When I’m swimming in your ocean
Floating aloft on creams
And scented lotions
I can get pretty side-tracked
I hope you’ll understand
And when you let me taste your fingers
I take them like fruit and as I linger
I wonder if my seed will find purchase in your soil…
When I’m swimming in
When I’m swimming in your ocean
Floating aloft on creams
And scented lotions
I can get pretty side-tracked
I hope you’ll understand

(traduzione)

Quando sto prelevando campioni dal tuo seno
A volte soffro di distrazioni come
Perché Dio causa cose come tornado e relitti di treni?
Quando ci sto nuotando
Quando sto nuotando nel tuo oceano
Galleggiando in alto sulle creme
E lozioni profumate
Posso essere piuttosto sviato
Spero che capirai
Quando mi inginocchio davanti alla tua taglia
A volte mi chiedo se potrebbe esserci davvero
UFO che provengono da altri pianeti
Quando ci sto nuotando
Quando sto nuotando nel tuo oceano
Galleggiando in alto sulle creme
E lozioni profumate
Posso essere piuttosto sviato
Spero che capirai
E quando mi fai assaggiare le tue dita
Li prendo come frutta e mentre indugio
Mi chiedo se il mio seme troverà acquisto nel tuo terreno...
Quando ci sto nuotando
Quando sto nuotando nel tuo oceano
Galleggiando in alto sulle creme
E lozioni profumate
Posso essere piuttosto sviato
Spero che capirai