Traduzione del testo della canzone Colors - Cris Cab, Mike Posner

Colors (originale)

She keeps it on the top shelf
All of her makeup and disguises, what they’re seeing
Not too confident with herself
She can’t take it, always had a funny feeling
Nobody wants to fall apart, she tries to be somebody
They said she could never be
To find out what’s inside her heart
She’s still searching for identity
Yesterday’s come and gone
Your actions always follow you
Don’t matter what you’ve done
They see your colors shining true
They see your colors shining true
They see your colors shining true
There’s nothing on the top floor
Black car, yellow diamonds, triple beaming
Keeps the purple in the Swisher, Swisher
They say they love his brown eyes, they don’t mean it
Go rogue cause he thought it was cool
Yellow Tail, no?
for a party of two
They say he’s on them red pills and it’s probably true
But it’s fucked, all that green never got him as blue
Every single day you’ve got to find your way
The sun is setting but at least you stood your ground today
And when the pressure’s on, and all your friends are gone
Oh, look at you shine
Life moves quickly, sometimes you lose track
By the time you turn 50, you don’t wanna look back
Everybody get with me, Miami’s where I’m at
Let me see you throw your hands in the sky

Colors (traduzione)

Lo tiene sullo ripiano più alto
Tutti i suoi trucchi e travestimenti, quello che stanno vedendo
Non troppo sicuro di sé
Non ce la fa, ha sempre avuto una sensazione divertente
Nessuno vuole andare in pezzi, lei cerca di essere qualcuno
Dicevano che non avrebbe mai potuto esserlo
Per scoprire cosa c'è dentro il suo cuore
Sta ancora cercando identità
Ieri è venuto e se n'è andato
Le tue azioni ti seguono sempre
Non importa cosa hai fatto
Vedono i tuoi colori brillare veri
Vedono i tuoi colori brillare veri
Vedono i tuoi colori brillare veri
Non c'è niente all'ultimo piano
Macchina nera, diamanti gialli, triplo raggio
Mantiene il viola nello Swisher, Swisher
Dicono di amare i suoi occhi marroni, non lo fanno sul serio
Diventa ladro perché pensava che fosse bello
Coda gialla, no?
per una festa di due persone
Dicono che stia assumendo quelle pillole rosse e probabilmente è vero
Ma è fottuto, tutto quel verde non lo ha mai reso blu
Ogni singolo giorno devi trovare la tua strada
Il sole sta tramontando, ma almeno oggi hai mantenuto la tua posizione
E quando la pressione aumenta e tutti i tuoi amici se ne sono andati
Oh, guarda che brilli
La vita scorre veloce, a volte perdi le tracce
Quando compirai 50 anni, non vorrai più voltarti indietro
Venite tutti con me, Miami è dove mi trovo
Fammi vedere che alzi le mani in cielo