Traduzione del testo della canzone Reason to Live - Crom

Reason to Live (originale)

The sun goes down
The world’s as cold as ice
I stand here all alone
The bloody blade of a knife
Remembering thoughts
Of fortune and glorious times
Now I see only Shadows
I reach the point of no return
The blood’s so warm
Now I will pay the price
To die seems wonderful
There’s no more time for advice
So come on babe
And take my bloody hand
There is no turning back
On the road to rainbows end
And like a never ending dream of two broken hearts
It hurts me, that I had to let you go
Now I know, there’s no reason to live
There’s no more reason to give
There’s no reason to live
The smile on my face
I’m feeling easy and free
This life is wonderful
I’m falling down on my knees
Hello my love
Soon I’ll be by your side
I’ll wash away the pain
I’ll feel a warm and shining light
So once again you will be sitting right by my side
It hurts no more
That I had to let you go
Now I know, there’s a reason to live
Beyond this world we will live
Beyond this world we will live
There’s no more reason to live
My heart I will give
I will end my life tonight
Your love is all my life is for
Now I can’t live this life no more
All I want is to be free
No
And like a never ending dream of two broken hearts
It hurts me, that I had to let you go
Now I know, there’s no reason to live
There’s no more reason to give
Beyond this world we will live
There’s no more reason to live
My heart I will give
I will end my life tonight
Your love is all my life is for
Now I can’t live this life no more
All I want is to be free
No more reason to live (no reason)
My heart I will give (my heart I’ll)
I will end my life tonight (Tonight)
Your love is all my life is for
Now I can’t live this life no more
All I want is to be free
All I want is to be free
There’s no more reason to live
No reason to live
No reason
No reason
Tonight
Your love is all my life is for
Now I can’t live this life no more
All I want is to be free
All I want is to be free
Reason to live (Reason)
No reason to live (No Reason)
No reason
No reason
Tonight
Your love is all my life is for
Now I can’t live this life no more
All I want is to be free
All I want is to be free

Reason to Live (traduzione)

Il Sole tramonta
Il mondo è freddo come il ghiaccio
Rimango qui tutto solo
La lama insanguinata di un coltello
Ricordare i pensieri
Di fortuna e tempi gloriosi
Ora vedo solo ombre
Raggiungo il punto di non ritorno
Il sangue è così caldo
Ora pagherò il prezzo
Morire sembra meraviglioso
Non c'è più tempo per i consigli
Quindi dai bambino
E prendi la mia mano insanguinata
Non si può tornare indietro
Sulla strada per la fine dell'arcobaleno
E come un sogno senza fine di due cuori infranti
Mi fa male, che dovevo lasciarti andare
Ora lo so, non c'è motivo di vivere
Non c'è più motivo per dare
Non c'è motivo per vivere
Il sorriso sul mio viso
Mi sento facile e libero
Questa vita è meravigliosa
Sto cadendo in ginocchio
Ciao amore mio
Presto sarò al tuo fianco
Laverò via il dolore
Sentirò una luce calda e splendente
Quindi ancora una volta sarai seduto al mio fianco
Non fa più male
Che dovevo lasciarti andare
Ora lo so, c'è una ragione per vivere
Al di là di questo mondo vivremo
Al di là di questo mondo vivremo
Non c'è più motivo per vivere
Il mio cuore lo darò
Terminerò la mia vita stasera
Il tuo amore è tutto ciò a cui serve la mia vita
Ora non posso più vivere questa vita
Tutto quello che voglio è essere libero
No
E come un sogno senza fine di due cuori infranti
Mi fa male, che dovevo lasciarti andare
Ora lo so, non c'è motivo di vivere
Non c'è più motivo per dare
Al di là di questo mondo vivremo
Non c'è più motivo per vivere
Il mio cuore lo darò
Terminerò la mia vita stasera
Il tuo amore è tutto ciò a cui serve la mia vita
Ora non posso più vivere questa vita
Tutto quello che voglio è essere libero
Nessun motivo in più per vivere (nessun motivo)
Il mio cuore darò (il mio cuore darò)
Terminerò la mia vita stanotte (stanotte)
Il tuo amore è tutto ciò a cui serve la mia vita
Ora non posso più vivere questa vita
Tutto quello che voglio è essere libero
Tutto quello che voglio è essere libero
Non c'è più motivo per vivere
Nessun motivo per vivere
Nessuna ragione
Nessuna ragione
Questa sera
Il tuo amore è tutto ciò a cui serve la mia vita
Ora non posso più vivere questa vita
Tutto quello che voglio è essere libero
Tutto quello che voglio è essere libero
Motivo per vivere (Motivo)
Nessun motivo per vivere (nessun motivo)
Nessuna ragione
Nessuna ragione
Questa sera
Il tuo amore è tutto ciò a cui serve la mia vita
Ora non posso più vivere questa vita
Tutto quello che voglio è essere libero
Tutto quello che voglio è essere libero