Traduzione del testo della canzone Mirror, Mirror - Crown Of Glory

Mirror, Mirror (originale)

Mirror, mirror on the wall
You’re the one that shows it all
Can you tell me what’s the meaning
Food for oil became oil for blood
A little different as they’re told
Look at the ruins down my feet
No-one warned us when we went
To bring the peace to foreign lands
All hope now is buried in the sand
Eden’s never been so far away
Seems out of reach
We have never been so many
But we never felt so alone
We cry for love
We cry for mercy
When do we start to practice what we are preaching
They talked of honour, they talked of pride
Never thought so many died
We’ve learned the hard way that they all lie
Fear at night, I shed a tear
The cries still linger in my ears
The dreadful sights won’t disappear
Can’t close my eyes, can’t fall asleep
The fallen ones won’t let me go
Their screams are echoes here forever
Eye for an eye, till all been blind
No peace of mind, no hope to find
So welcome back on Devils playground

Mirror, Mirror (traduzione)

Specchio, specchio sul muro
Sei tu quello che mostra tutto
Puoi dirmi qual è il significato
Il cibo per il petrolio divenne olio per il sangue
Un po 'diverso come viene detto
Guarda le rovine lungo i miei piedi
Nessuno ci ha avvertito quando siamo partiti
Per portare la pace nelle terre straniere
Tutta la speranza ora è sepolta nella sabbia
L'Eden non è mai stato così lontano
Sembra fuori portata
Non siamo mai stati così tanti
Ma non ci siamo mai sentiti così soli
Piangiamo per amore
Chiediamo pietà
Quando iniziamo a praticare ciò che stiamo predicando
Hanno parlato di onore, hanno parlato di orgoglio
Non avrei mai pensato che così tanti fossero morti
Abbiamo imparato a mie spese che mentono tutti
La paura di notte, ho versato una lacrima
Le grida indugiano ancora nelle mie orecchie
I terribili panorami non scompariranno
Non riesco a chiudere gli occhi, non riesco ad addormentarmi
I caduti non mi lasciano andare
Le loro urla sono echi qui per sempre
Occhio per occhio, finché tutti saranno ciechi
Nessuna tranquillità, nessuna speranza di trovare
Quindi bentornato nel parco giochi di Devils