Traduzione del testo della canzone The End of the Line - Crown Of Glory

The End of the Line (originale)

The earth is crying out for mercy
Seems no one’s gonna hear her scream
We all walk straight in wrong directions
Are we much too blind to understand?
This is the only ground for living
No other planet we can go to (or is there anyone you know?)
Realize nobody can eat money
Why did it take so long to understand?
Wake up!
You fool!
Look all the things we’re gonna fade out to be free
Oh!
Wasted chances
These visions I see scare me more than you will ever know
If there are no more eagles gonna ride the open sky
And no more whales that cross the seven seas
Realize somehow we’ve reached the end of the line
We are caught in a world that slowly dies, that slowly dies
Extinction gets a new dimension
Why doesn’t anyone believe?
Subdue the earth and all that’s living
Something we must have misunderstood
We call ourselves pride of creation
Pride always comes before the fall (you want the most and lose it all)
I got a truth that might surprise you
No one cares when we all disappear

The End of the Line (traduzione)

La terra chiede pietà
Sembra che nessuno la sentirà urlare
Camminiamo tutti dritti in direzioni sbagliate
Siamo troppo ciechi per capire?
Questo è l'unico terreno per vivere
Nessun altro pianeta in cui possiamo andare (o c'è qualcuno che conosci?)
Renditi conto che nessuno può mangiare soldi
Perché ci è voluto così tanto tempo per capirlo?
Svegliati!
Sciocco!
Guarda tutte le cose che svaniremo per essere libere
Oh!
Occasioni sprecate
Queste visioni che vedo mi spaventano più di quanto tu possa mai sapere
Se non ci sono più aquile, cavalcheranno il cielo aperto
E niente più balene che attraversano i sette mari
Renditi conto che in qualche modo abbiamo raggiunto la fine della linea
Siamo presi in un mondo che muore lentamente, che muore lentamente
L'estinzione assume una nuova dimensione
Perché nessuno crede?
Sottometti la terra e tutto ciò che è vivente
Qualcosa che dobbiamo aver frainteso
Ci chiamiamo orgoglio della creazione
L'orgoglio viene sempre prima della caduta (vuoi di più e perdi tutto)
Ho una verità che potrebbe sorprenderti
A nessuno interessa quando spariamo tutti