Traduzione del testo della canzone Once - Crown Of Glory

Once (originale)

Life changes so sudden
We’ll never quit working on our dream
We’ll grab fate by throat
Because it shall never drag us down
Time works for those who believe
One day we’ll pay our dues
No!
There is nothing on earth that keeps us away
From trying
Come hell or high water
Next time we just try a little more
No one’s born a master
A single stroke won’t fell an oak
Once is not enough
Make it or break it
Soon we’re gonna find out
Get up and stand your ground
I swear we’ll never give up
Without fight
Don’t waste your chances
Tell the task is done, the quest complete
Hard work will pay off
And life’s always worth another try
Advices
Your choices
You try to build your dreams
Just three things
That help you
Your mind
Your heart
Your hands

Once (traduzione)

La vita cambia così all'improvviso
Non smetteremo mai di lavorare al nostro sogno
Afferreremo il destino per gola
Perché non ci trascinerà mai verso il basso
Il tempo lavora per chi crede
Un giorno pagheremo i nostri debiti
No!
Non c'è niente sulla terra che ci tiene lontani
Da provare
Vieni all'inferno o acqua alta
La prossima volta proviamo solo un po' di più
Nessuno è nato maestro
Un solo colpo non farà cadere una quercia
Una volta non è abbastanza
Fallo o rompilo
Presto lo scopriremo
Alzati e mantieni la tua posizione
Ti giuro che non ci arrenderemo mai
Senza combattere
Non sprecare le tue possibilità
Di' che l'attività è stata completata e che la missione è stata completata
Il duro lavoro ripagherà
E la vita vale sempre un altro tentativo
Consigli
Le tue scelte
Cerchi di costruire i tuoi sogni
Solo tre cose
Questo ti aiuta
La tua mente
Il tuo cuore
Le tue mani