Traduzione del testo della canzone Showdown - Crucial Conflict

Showdown (originale)

Niggas laying down on the ground,
it’s a showdown.
Don’t you come around trying to clown,
it’s a showdown.
Niggas laying down on the ground,
it’s a showdown.
Don’t you come around trying to clown,
it’s a showdown.
Listen up all you damned dare varmints
it’s finna be a showdown.
Better flee the scene
that’s on the real,
better keep that head down.
Pick a bigger strap, better come equip
and don’t trip cause I’m bout to let it loose.
Pullin’out a pocket knife
will get you snyped
and you know niggas is gonna have to shoot.
Could it be that I had the loot
in a mood for bustin’chickens
nigga thought he had him a sweet vic
but he had him a schizophrenic.
Better have that itchy for the homicide
aint no love, I’ma let it ride
now it’s gonna be a showdown.
On the lowdown,
better stay inside
trippin’cause a nigga gonna die
if Billy Joe didn’t tell that lie
he would still be in the barn.
Instead, he got buckshots in his right side.
Ms. Hay she cooked as punkin pie.
Gettin’high in the fuckin’barn
the showdown it was all good,
and I came home with that smokey gun.
Wait a minute,
hold up now,
who want confrontation.
Punk ass nigga, you run with a clique,
ha, I ride with a nation.
And I’m bustin',
not to mention I’m cappin’every nigga
on your deck, so don’t sleep
to make you stifle.
Got a rifle with a scope,
you can’t cope when the Conflict’s on the creep.
You came to closed to the style partner
can’t fuck with the rodeo.
Here we go, wild westside,
gitty up, move em out,
head for the hills
I’ma let it ride.
The trick didn’t know about the gangbang boogie
'til it fell on the floor wit a ass full of lead.
No need for calling out your momma name now
son-of-a-bitch you dead.
On your mark,
get ready,
set trip,
I’m comin’wit a nine millimeter motherfucker
block bam,
my shit never jam.
Like a hoe you fold
when I stuck you snipin
off a building
gangbangin’is an everyday thing.
Runnin’down on a hoe down,
gotta low down,
it’s a showdown,
nigga bout to go down,
slow down!
I’m just a bogus nigga
fuck that nigga next to me.
You get that ass dropped quick
never had no love
now you wanna challenge me.
Fuck yo chief
we got some beef.
When I die, it’s gonna be a gang fight
I’ma be the nigga that take your life
pop your ass
say nighty-night.
Born to do some damage
I’ll be damned if I let a motherfucker
even think he rough.
Blaze that bitch
and bust him up.
Pussy motherfucker I’ma take your stuff.
Shit is out of pocket man,
but all this shit is finna change,
cause when I come this time
I’ma show you a nine aint no joke,
I’ma kill you some more,
and show them fools Wildstyle aint no hoe.
And if I die we all gotta go bad thing about it,
I don’t give a fuck,
wondering what I’m livin’for
face to face with a nigga that I hate.
I’ma meet you on the hellground,
look you up in your eyes and spray,
smoke you in the showdown.
A motherfucker told me it was gonna be a showdown.
When I came around I was up for breakin’motherfuckers down.
Fuck it niggas wit it let’s rock the town,
flee on the scene,
now what’s up baby.
Car full of niggas straight lookin’shady
came to loot
better have what you gone shoot,
cause we straight actin’crazy.
C-O-N Flict nigga
that’s what it is when you tote them triggers
gangbangalistic father figure.
Daddy to the niggas that think they sucker,
yeah.
It’s a showdown,
not just my hood, but town from town
making motherfuckers recognize the flavor
coming from Chi-Town.
Yee-Haw!
Be quick to draw
pick a nigga meat up out with a chainsaw.
Make a nigga see what he never saw.
Crucial Conflict comin’at you raw
for a showdown,
we don’t play around.
Motherfuckers gone die
we gone kill 'em up pal.
Motherfuckers playing these damn games,
kill 'em up in the showdown.

(traduzione)

Negri sdraiati a terra,
è una resa dei conti.
Non venire in giro cercando di fare il pagliaccio,
è una resa dei conti.
Negri sdraiati a terra,
è una resa dei conti.
Non venire in giro cercando di fare il pagliaccio,
è una resa dei conti.
Ascolta tutti voi dannati temerari parassiti
Finna sarà una resa dei conti.
Meglio fuggire dalla scena
è sul vero,
meglio tenere la testa bassa.
Scegli un cinturino più grande, meglio venire equipaggiato
e non inciampare perché sto per lasciarlo perdere.
Tirando fuori un coltellino tascabile
ti farà snyped
e sai che i negri dovranno sparare.
Potrebbe essere che avessi il bottino
in un umore per bustin'chickens
il negro pensava di averlo avuto una dolce vittima
ma lo aveva uno schizofrenico.
Meglio avere quel prurito per l'omicidio
non c'è amore, lo lascerò andare
ora sarà una resa dei conti.
Al basso,
meglio stare dentro
inciampare perché un negro morirà
se Billy Joe non avesse detto quella bugia
sarebbe ancora nella stalla.
Invece, ha preso dei pallettoni nel lato destro.
La signora Hay ha cucinato come punkin pie.
Sballarsi nel fottuto fienile
la resa dei conti è andata tutto bene,
e sono tornato a casa con quella pistola fumosa.
Apetta un minuto,
aspetta ora,
che vogliono il confronto.
Negro punk, corri con una cricca,
ah, giro con una nazione.
E sto bustin',
per non parlare del fatto che sto cappin'ogni negro
sul tuo mazzo, quindi non dormire
per farti soffocare.
Ho un fucile con un mirino,
non puoi farcela quando il Conflitto è allo sbando.
Sei arrivato a chiudere il partner di stile
non posso scopare con il rodeo.
Eccoci qua, selvaggio Westside,
alzati, spostali fuori,
dirigersi verso le colline
Lo lascerò andare.
Il trucco non sapeva del boogie gangbang
finché non è caduto a terra con un culo pieno di piombo.
Non c'è bisogno di chiamare tua madre per nome ora
figlio di puttana sei morto.
Al tuo segno,
preparati,
impostare il viaggio,
Sto arrivando con un figlio di puttana da nove millimetri
bloccami,
la mia merda non si inceppa mai.
Come una zappa che pieghi
quando ti ho bloccato il cecchino
da un edificio
il gangbangin è una cosa di tutti i giorni.
Runnin'down su una zappa giù,
devo abbassarmi,
è una resa dei conti,
negro che sta per andare giù,
rallentare!
Sono solo un falso negro
fanculo quel negro accanto a me.
Fai cadere quel culo in fretta
non ho mai avuto amore
ora vuoi sfidarmi
Fottiti capo
abbiamo un po' di manzo.
Quando morirò, sarà una rissa tra bande
Sarò il negro che ti toglie la vita
spaccati il ​​culo
dì notte-notte.
Nato per fare qualche danno
Che io sia dannato se lascio che un figlio di puttana
persino pensare che sia ruvido.
Brucia quella puttana
e farlo a pezzi.
Figa figlio di puttana, prendo la tua roba.
La merda è di tasca propria, amico,
ma tutta questa merda è finna change,
perché quando verrò questa volta
Ti mostrerò un nove non è uno scherzo,
Ti ucciderò ancora un po',
e mostra loro che Wildstyle non è una zappa.
E se io muoio, dovremo andare tutti male a riguardo,
non me ne frega un cazzo,
chiedendomi per cosa sto vivendo
faccia a faccia con un negro che odio.
Ti incontrerò nel terreno infernale,
guardarti negli occhi e spruzzare,
fumarti nella resa dei conti.
Un figlio di puttana mi ha detto che sarebbe stata una resa dei conti.
Quando sono venuto in giro, ero pronto per abbattere i figli di puttana.
Fanculo negri con esso scuotiamo la città,
fuggire sulla scena,
ora come va, tesoro.
Un'auto piena di negri dall'aspetto losco
venuto a saccheggiare
meglio avere quello che hai sparato,
perché ci comportiamo da matti.
C-O-N Flict negro
questo è ciò che è quando li metti in azione
figura paterna gangbangalista.
Papà per i negri che pensano di fare schifo,
si.
È una resa dei conti,
non solo il mio cappuccio, ma città per città
far riconoscere il sapore ai figli di puttana
proveniente da Chi-Town.
Yee-Haw!
Sii veloce nel disegnare
tira fuori la carne di un negro con una motosega.
Fai vedere a un negro ciò che non ha mai visto.
Crucial Conflict ti arriva crudo
per una resa dei conti,
noi non scherziamo.
I figli di puttana sono morti
siamo andati a ucciderli amico.
figli di puttana che giocano a questi dannati giochi,
uccidili nella resa dei conti.