Traduzione del testo della canzone Second Wind - Cry Venom

Second Wind (originale)

Straight from inside the beast
Off the dragon’s tongue I roll
Barely standing my body’s a wreck
But I still grip my blade
It’s the end of his days
Watch me as I sever its head
Wielding steel I ride on
I will see the break of day
Lethal as a siren’s song
Singing my fable
Through the age
Dragged through Hell by the beast
The most evil of spirits
But Hell’s fury is a joke
Compared to my rage
Can’t be trapped in a cage no more
Evil master your time has come
Wielding steel I ride on
I will see the break of day
Lethal as a siren’s song
Singing my fable
Through the age
Resurrect me, forevermore
Darkness never more
Feel my vengeful fury, eternally
Phoenix wings
On my second wind
Wielding steel I ride on
I will see the break of day
Lethal as a siren’s song
Singing my fable
Through the age
Resurrect me, forevermore
Darkness never more
Feel my vengeful fury, eternally
Phoenix wings
On my second wind
Resurrect me, forevermore
Darkness never more
Feel my vengeful fury, eternally
Phoenix wings
On my second wind
Phoenix wings
On my second wind

Second Wind (traduzione)

Direttamente dall'interno della bestia
Rotolo dalla lingua del drago
A malapena in piedi, il mio corpo è un relitto
Ma tengo ancora la mia lama
È la fine dei suoi giorni
Guardami mentre gli taglio la testa
Maneggiando l'acciaio su cui cavalco
Vedrò l'alba del giorno
Letale come il canto di una sirena
Cantando la mia favola
Attraverso l'età
Trascinato attraverso l'inferno dalla bestia
Il più malvagio degli spiriti
Ma la furia dell'inferno è uno scherzo
Rispetto alla mia rabbia
Non puoi più essere intrappolato in una gabbia
Maestro del male, è giunta la tua ora
Maneggiando l'acciaio su cui cavalco
Vedrò l'alba del giorno
Letale come il canto di una sirena
Cantando la mia favola
Attraverso l'età
Resuscitami, per sempre
L'oscurità mai più
Senti la mia furia vendicativa, eternamente
Ali di fenice
Al mio secondo vento
Maneggiando l'acciaio su cui cavalco
Vedrò l'alba del giorno
Letale come il canto di una sirena
Cantando la mia favola
Attraverso l'età
Resuscitami, per sempre
L'oscurità mai più
Senti la mia furia vendicativa, eternamente
Ali di fenice
Al mio secondo vento
Resuscitami, per sempre
L'oscurità mai più
Senti la mia furia vendicativa, eternamente
Ali di fenice
Al mio secondo vento
Ali di fenice
Al mio secondo vento