Traduzione del testo della canzone Vanquish the Demon - Cry Venom

Vanquish the Demon (originale)

As a young boy, I never had a chance.
Mauled and sentenced to die, by evil souls in the night
Barely escaped the noose around my neck
I ran and ran, but the scars remain as a man.
But I will fight,
I will hold my head up high.
This raging fire
(Fire!)
Will vanquish the demon in me.
Remember the time when we first met?
So alone and shy, but I take that all back.
Flames lift me up up up,
(High!)
Into the sky
On these wings I fly
(Fly!)
Vanquish the demon tonight
Now a young man,
My fear and rage commands
A tempest of fire
Created by my own hands.
How can I sleep at night,
When I hear the demon cry?
At my bedside, evil weeps by candlelight.
But I will fight
I will hold my head up high
This raging fire
(Fire!)
A Phoenix I will become tonight

Vanquish the Demon (traduzione)

Da ragazzo, non ho mai avuto una possibilità.
Sbranato e condannato a morire, da anime malvagie nella notte
Sono sfuggito a malapena al cappio attorno al mio collo
Ho corso e corso, ma le cicatrici rimangono come un uomo.
Ma combatterò,
Terrò la testa alta.
Questo fuoco furioso
(Fuoco!)
Sconfiggerà il demone che è in me.
Ricordi la prima volta che ci siamo incontrati?
Così solo e timido, ma me lo riprendo tutto.
Le fiamme mi sollevano su,
(Alto!)
Nel cielo
Su queste ali io volo
(Volare!)
Sconfiggi il demone stasera
Ora un giovane,
I miei comandi di paura e rabbia
Una tempesta di fuoco
Creato dalle mie stesse mani.
Come posso dormire di notte,
Quando sento piangere il demone?
Al mio capezzale, il male piange al lume di candela.
Ma combatterò
Terrò la testa alta
Questo fuoco furioso
(Fuoco!)
Una Fenice che diventerò stasera