Traduzione del testo della canzone Creeping in My Soul - Cryoshell

Creeping in My Soul (originale)

I see your face before my eyes
I’m falling into darkness
Why must I fight to stay alive?
Heroes falling
Wake me, can’t you hear me calling?
Out of darkness, they come crawling
Here I am, I am lost in your land
And I hope you will be creeping in my soul
Shadows fall, let me out, hear my call
And I’ll always believe, creeping in my soul
Creeps in the deep’s gonna be feeding off your mind
Creeps in the deep’s gonna be feeding off the spine
I fade away into the night
My eyes are closing in (They're gonna get you, soon)
Shadows are fleeing from the light
My nightmares can begin
Wake me, can’t you hear me calling?
Out of darkness, they come crawling
Here I am, I am lost in your land
And I hope you will be creeping in my soul
Shadows fall, let me out, hear my call
And I’ll always believe, creeping in my soul
Creeping in my soul, it’s getting out of control
I got to find my escape and get out of this black hole
'Cause justice in the world is hard to find
Time has come, got to make up my mind
No matter how deep or remote I hide
All my thoughts seem caught up inside
Creeps from the deep’s gonna be freaking up your mind
Creeps from the deep’s gonna be feeding off your spine
Here I am, I am lost in your land
And I hope you will be creeping in my soul
Shadows fall, let me out, hear my call
And I’ll always believe, creeping in my soul

Creeping in My Soul (traduzione)

Vedo la tua faccia davanti ai miei occhi
Sto cadendo nell'oscurità
Perché devo combattere per rimanere in vita?
Eroi che cadono
Svegliami, non mi senti che chiamo?
Dall'oscurità, vengono strisciando
Eccomi, sono perso nella tua terra
E spero che ti insinuerai nella mia anima
Le ombre cadono, fammi uscire, ascolta la mia chiamata
E crederò sempre, strisciando nella mia anima
Le insidie ​​negli abissi si nutriranno della tua mente
Le insidie ​​negli abissi si nutriranno della spina dorsale
Svanisco nella notte
I miei occhi si stanno chiudendo (ti prenderanno, presto)
Le ombre fuggono dalla luce
I miei incubi possono iniziare
Svegliami, non mi senti che chiamo?
Dall'oscurità, vengono strisciando
Eccomi, sono perso nella tua terra
E spero che ti insinuerai nella mia anima
Le ombre cadono, fammi uscire, ascolta la mia chiamata
E crederò sempre, strisciando nella mia anima
Strisciando nella mia anima, sta perdendo il controllo
Devo trovare la mia via di fuga ed uscire da questo buco nero
Perché è difficile trovare giustizia nel mondo
È giunto il momento, devo prendere una decisione
Non importa quanto profondo o remoto mi nasconda
Tutti i miei pensieri sembrano catturati dentro
Le insidie ​​degli abissi ti faranno impazzire
Le insidie ​​degli abissi si nutriranno della tua spina dorsale
Eccomi, sono perso nella tua terra
E spero che ti insinuerai nella mia anima
Le ombre cadono, fammi uscire, ascolta la mia chiamata
E crederò sempre, strisciando nella mia anima