| Wicked winds — blowing hard
| Venti malvagi: soffia forte
|
| Riding straight — into the dark
| Cavalcando dritto, nell'oscurità
|
| Ebony mist — rises high
| Nebbia d'ebano: sale in alto
|
| Ravenwings — I can fly
| Ravenwings — So volare
|
| A fearless heart — will survive
| Un cuore senza paura sopravviverà
|
| A soul of pain — will never die
| Un'anima di dolore non morirà mai
|
| A sword of grim — a hate so old
| Una spada truce, un odio così antico
|
| And I will strike — Just as foretold
| E colpirò, proprio come predetto
|
| (Just as foretold)
| (Proprio come predetto)
|
| A mighty burst blasts the gates of the dimensions
| Un potente scoppio fa saltare i cancelli delle dimensioni
|
| Flying right into the heart of the chaos engine
| Volare dritto nel cuore del motore del caos
|
| Strange things I see, strange things I hear
| Cose strane che vedo, cose strane che sento
|
| Nowhere to hide, nothing to fear
| Nessun posto dove nascondersi, niente da temere
|
| The deeper down — as I go
| Più in profondità, mentre io vado
|
| Into the place — you’ll never know
| Nel posto - non lo saprai mai
|
| To face the enemy — eye to eye
| Per affrontare il nemico - faccia a faccia
|
| A mighty battle — one shall die
| Una potente battaglia - uno morirà
|
| Not me !!!
| Non me !!!
|
| Into eternity
| Nell'eternità
|
| The deeper down — as I go
| Più in profondità, mentre io vado
|
| Into the place — you’ll never know
| Nel posto - non lo saprai mai
|
| To face the enemy — eye to eye
| Per affrontare il nemico - faccia a faccia
|
| A mighty battle — one shall die
| Una potente battaglia - uno morirà
|
| WAR!!!
| LA GUERRA!!!
|
| Fighting hard, as armies fall
| Combattere duramente, mentre gli eserciti cadono
|
| Batteling gods in marble halls
| Combattere gli dei nelle sale di marmo
|
| I am wounded down on my knees
| Sono ferito in ginocchio
|
| They can’t kill nature, cause nature is me
| Non possono uccidere la natura, perché la natura sono io
|
| Noone believes in you — so will die forever
| Nessuno crede in te, quindi morirà per sempre
|
| Noone will pray to you — you will be dead forever more
| Nessuno ti pregherà: sarai morto per sempre
|
| The deeper down as I went
| Più a fondo sono andato
|
| The more I knew what it meant
| Più sapevo cosa significava
|
| Eternal wind take me away
| Il vento eterno mi porta via
|
| No more reason for me to stay
| Non ho più motivo per restare
|
| The gods are slayn, the battle won
| Gli dei sono uccisi, la battaglia vinta
|
| The nature free, revenge is done
| La natura libera, la vendetta è fatta
|
| So I am dying — but you will die forever
| Quindi sto morendo, ma tu morirai per sempre
|
| Noone will know you — but nature will be foever. | Nessuno ti conoscerà, ma la natura sarà nemica. |
| i | io |