Traduzione del testo della canzone Into Ashes - Cryptic Wintermoon

Into Ashes (originale)

He rises from the ashes — he rises from the dead
A wolf-hearted children — just as the legend said
Through the murky forests — across the silver seas
To a place of silence — where I love to be
Wandering through the landscapes —
Where a thousand rivers flow
Over highest mountains — need a thousand years to grow
Into caves beneath the hills — for noones eyes to see
Through deserts bare of life — but there is no escape for me
Paradise — is what you?
ll never see
Endless torture — for my enemies
The journey to the realms of gods —
Below the mighty halls of stone
His battle against the enemies —
He must fight alone
Deadly lightning bolts flaming in fading light of day
Icy winter storms guide a long and deadly way
Paradise — is what you?
ll never see
Endless torture — for my enemies
Darkness — stormclouds cover the land
Until the blood of the gods is the blood on my hands
Ashes — into ashes you will turn
Hellfire — in the flames of hell you will burn (3x)
He rises from the ashes — he rises from the dead
A wolf-hearted children — just as the legend said
Through the murky forests — across the silver seas
To a place of silence — where I love to be
Wandering through the landscapes — where a thousand rivers flow
Over highest mountains — need a thousand years to grow
Into caves beneath the hills — for noones eyes to see
Through deserts bare of life — but there is no escape for me
Paradise — is what you?
ll never see
Endless torture — for my enemies

Into Ashes (traduzione)

Risorge dalle ceneri, risorge dai morti
Un bambino dal cuore di lupo - proprio come diceva la leggenda
Attraverso le foreste oscure, attraverso i mari d'argento
In un luogo di silenzio, dove amo essere
Vagando per i paesaggi —
Dove scorrono mille fiumi
Sulle montagne più alte, servono mille anni per crescere
Nelle caverne sotto le colline, per gli occhi di nessuno
Attraverso deserti spogli di vita, ma per me non c'è via di scampo
Paradiso — sei ciò che sei?
non lo vedrò mai
Torture infinite per i miei nemici
Il viaggio verso i regni degli dei —
Sotto le possenti sale di pietra
La sua battaglia contro i nemici —
Deve combattere da solo
Fulmini mortali che ardono nella luce sbiadita del giorno
Le gelide tempeste invernali guidano un percorso lungo e mortale
Paradiso — sei ciò che sei?
non lo vedrò mai
Torture infinite per i miei nemici
Oscurità: le nuvole temporalesche coprono la terra
Finché il sangue degli dèi non sarà il sangue sulle mie mani
Ceneri: in cenere ti trasformerai
Hellfire — nelle fiamme dell'inferno brucerai (3x)
Risorge dalle ceneri, risorge dai morti
Un bambino dal cuore di lupo - proprio come diceva la leggenda
Attraverso le foreste oscure, attraverso i mari d'argento
In un luogo di silenzio, dove amo essere
Vagando per i paesaggi, dove scorrono mille fiumi
Sulle montagne più alte, servono mille anni per crescere
Nelle caverne sotto le colline, per gli occhi di nessuno
Attraverso deserti spogli di vita, ma per me non c'è via di scampo
Paradiso — sei ciò che sei?
non lo vedrò mai
Torture infinite per i miei nemici