Traduzione del testo della canzone Bottled Up - Cryptic Wisdom

Bottled Up (originale)

Usually I turn a cheek
Usually I let it go
But I feel this burning deep
And I fear I’m set to blow
So to hell with the courtesy
Never felt it affect me so
Been about ten years, had a good run
But I’m finna have an episode
Got too much going on
Like, court dates in a week, I’m stressed
Prosecutors wanna see me rest
In a cell, oh well, and I’m eating less
On top of it all, lost my friend
And the woman that I love is leaving next
Long as I got my rap and a bed
And the lab in the back, and I breathe I’m blessed
I guess
I ain’t never been one for the heart to heart
But I get a bit emotional when I’ve got a big show
And the god damn car won’t start
Never been as happy as when I get a track done
Back to back and I’m carving art
I don’t wanna ever love another like this
Cause the being away would be the hardest part
I don’t wanna go, I don’t wanna be
I shut down and I just don’t speak
Letting y’all walk all over me
Fuck that, for the day I’m over, peace
I’m so cold, and I don’t release
Do my best to be oh so sweet
I don’t wanna be that dude
Guaranteed that I’m on one and won’t be beat
Come on
There’s not enough time in the day
To beat around the bush
Just say what you wanna say
Cause all I do is pray
Somebody’s gonna fuck with me today
I’ve been bottling this up
And I think I’m about to break
There’s not enough time in the day
To beat around the bush
Just say what you wanna say
Cause all I do is pray
Somebody’s gonna fuck with me today
I’ve been bottling this up
And I think I’m about to break
I’m way too young to be jaded
Looking for the faith anywhere I go
Is there anybody that can tell me what I’m bottling up
And when I’ma give into the pair I grow
On the outside, I could be a lamb
But I’ve got the potential to be a bear, I know
What am I doing to me and why am I doing it
Am I scared that they’re gonna see what dare I show
Do I really wanna bare my bones
Am I gonna let it all out
You don’t wanna fuck with me right now
I’m not well, in the head, you don’t want that bout
When I get enraged I’ma start to shout
That’ll be the day that’ll end all doubt
I’m a nice guy with a limit, better watch your mouth
And be mindful of what you spout
When I was a boy, I was mad
I don’t wanna go back
Cause if that was then, this is bad
Don’t know how to react
I was always used to the pen and pad
Picked up all of my slack
Now I’m like, one more problem away from erupting
And fuck it, we don’t want that
That’ll put me in jail again
Hell if I’ma be locked away in that cell
Cause I’ve got a lot to do and if I go get popped
You can bet that affects my sales
Uh, welcome to the life I live
You could probably tell
I don’t really know that much about myself
And I don’t get too much help
There’s not enough time in the day
To beat around the bush
Just say what you wanna say
Cause all I do is pray
Somebody’s gonna fuck with me today
I’ve been bottling this up
And I think I’m about to break
There’s not enough time in the day
To beat around the bush
Just say what you wanna say
Cause all I do is pray
Somebody’s gonna fuck with me today
I’ve been bottling this up
And I think I’m about to break

Bottled Up (traduzione)

Di solito porgo una guancia
Di solito lo lascio andare
Ma sento questo bruciare in profondità
E temo di essere destinato a esplodere
Quindi al diavolo la cortesia
Non l'ho mai sentito influire su di me così
Sono passati circa dieci anni, ha avuto una buona corsa
Ma sono finna avere un episodio
Ho troppe cose da fare
Ad esempio, le date del tribunale tra una settimana, sono stressato
I pubblici ministeri vogliono vedermi riposo
In una cella, vabbè, e mangio di meno
Oltre a tutto, ho perso il mio amico
E la donna che amo se ne andrà
Finché ho il mio rap e un letto
E il laboratorio nella parte posteriore, e io respiro, sono benedetto
Suppongo
Non sono mai stato uno da cuore a cuore
Ma mi commuovo un po' quando ho un grande spettacolo
E quella dannata macchina non si avvia
Non sono mai stato così felice come quando ho completato una traccia
Schiena contro schiena e sto scolpendo l'arte
Non voglio mai amare un altro in questo modo
Perché l'essere lontano sarebbe la parte più difficile
Non voglio andare, non voglio esserlo
Mi spengo e semplicemente non parlo
Lasciando che tutti voi camminiate su di me
Fanculo, per il giorno in cui sarò finito, pace
Ho così freddo e non mi libero
Faccio del mio meglio per essere così dolce
Non voglio essere quel tipo
Garantito che sono su uno e non sarò battuto
Dai
Non c'è abbastanza tempo durante la giornata
Per girare intorno al cespuglio
Dì solo quello che vuoi dire
Perché tutto ciò che faccio è pregare
Qualcuno mi scoperà oggi
L'ho imbottigliato
E penso che sto per rompere
Non c'è abbastanza tempo durante la giornata
Per girare intorno al cespuglio
Dì solo quello che vuoi dire
Perché tutto ciò che faccio è pregare
Qualcuno mi scoperà oggi
L'ho imbottigliato
E penso che sto per rompere
Sono troppo giovane per essere stanco
Alla ricerca della fede ovunque io vada
C'è qualcuno che può dirmi cosa sto imbottigliando
E quando mi arrendo alla coppia, cresco
All'esterno, potrei essere un agnello
Ma ho il potenziale per essere un orso, lo so
Cosa mi sto facendo e perché lo sto facendo
Ho paura che vedranno cosa oso mostrare
Voglio davvero mettere a nudo le mie ossa
Lascerò tutto fuori
Non vuoi scopare con me in questo momento
Non sto bene, nella testa, non vuoi quell'incontro
Quando mi arrabbio, inizio a gridare
Quello sarà il giorno in cui metterà fine a tutti i dubbi
Sono un bravo ragazzo con un limite, è meglio che ti guardi in bocca
E sii consapevole di ciò che sputi
Quando ero un ragazzo, ero pazzo
Non voglio tornare indietro
Perché se questo fosse allora, questo è male
Non so come reagire
Sono sempre stato abituato alla penna e al blocco
Ho raccolto tutto il mio gioco
Ora sono tipo, un altro problema lontano dall'eruzione
E fanculo, non lo vogliamo
Questo mi metterà di nuovo in prigione
Diavolo se sarò rinchiuso in quella cella
Perché ho molto da fare e se vado mi beccano
Puoi scommettere che influirà sulle mie vendite
Benvenuto nella vita che vivo
Probabilmente potresti dirlo
Non so molto di me stesso
E non ricevo troppo aiuto
Non c'è abbastanza tempo durante la giornata
Per girare intorno al cespuglio
Dì solo quello che vuoi dire
Perché tutto ciò che faccio è pregare
Qualcuno mi scoperà oggi
L'ho imbottigliato
E penso che sto per rompere
Non c'è abbastanza tempo durante la giornata
Per girare intorno al cespuglio
Dì solo quello che vuoi dire
Perché tutto ciò che faccio è pregare
Qualcuno mi scoperà oggi
L'ho imbottigliato
E penso che sto per rompere