Traduzione del testo della canzone Death Bed (Coffee for Your Head) - Cryptic Wisdom

Death Bed (Coffee for Your Head) (originale)

Don’t stay awake for too long
Don’t go to bed
I’ll make a cup of coffee for your head
I’ll get you up and going out of bed
When I was younger, I was always told that drugs are bad
And if I did them, I’d be like my good for nothing dad
Most are rad and that’s the reason people get addicted
But some are lacking love and use 'em 'cause it feels consistent
And that’s a way to cope you hope you never think is right
Chasing that dragon in the dark like it’ll lead to light
I think the hardest part about it is that reset
And losing everything for nothing to repeat steps
It’s looking in th mirror and trying to love yourself again
Trying to admit it to yourself, you need som help again
Telling your friends and fam, everyone that’s got your back
Looking up to you that you just fell again, Devil said
Don’t stay awake for too long
Don’t go to bed
I’ll make a cup of coffee for your head
I’ll get you up and going out of bed
And I promise that one day I’ll be fine
And I promise that one day I’ll be alright
I’m a liar, I’m an addict, get high and then I panic
I get by and there’s so many that admire me for me that and
It’s a shame, no way to know which day I was at
I got congratulated and too used to saying it back
Deflecting guilty vibes, don’t wanna think about my filthy lies
I tried to stop but got too much to do to kill these highs
The cycle rages on, coffee for my head
But it’s the only thing that got me out of bed, yeah, Devil said
Don’t stay awake for too long
Don’t go to bed
I’ll make a cup of coffee for your head
I’ll get you up and going out of bed
And I promise that one day I’ll be fine
And I promise that one day I’ll be alright
And I promise that one day I’ll be alright

(traduzione)

Non rimanere sveglio troppo a lungo
Non andare a letto
Ti preparo una tazza di caffè per la testa
Ti alzerò e mi alzerò dal letto
Quando ero più giovane, mi veniva sempre detto che le droghe fanno male
E se li facessi, sarei come il mio buono a nulla papà
La maggior parte è fantastica e questo è il motivo per cui le persone diventano dipendenti
Ma ad alcuni manca l'amore e lo usano perché sembra coerente
E questo è un modo per far fronte a cui speri di non pensare mai che sia giusto
Inseguire quel drago nell'oscurità come se portasse alla luce
Penso che la parte più difficile sia il ripristino
E perdere tutto per niente per ripetere i passaggi
È guardarsi allo specchio e provare ad amarsi di nuovo
Cercando di ammetterlo a te stesso, hai bisogno di nuovo di aiuto
Dirlo ai tuoi amici e alla tua famiglia, a tutti quelli che ti danno le spalle
Guardandoti con ammirazione che sei appena caduto di nuovo, disse Devil
Non rimanere sveglio troppo a lungo
Non andare a letto
Ti preparo una tazza di caffè per la testa
Ti alzerò e mi alzerò dal letto
E prometto che un giorno starò bene
E prometto che un giorno starò bene
Sono un bugiardo, sono un tossicodipendente, mi sballo e poi vado nel panico
Io riesco a cavarsela e ce ne sono così tanti che mi ammirano per me che e
È un peccato, non c'è modo di sapere in quale giorno mi trovassi
Mi sono congratulato e sono troppo abituato a ribatterlo
Deviando vibrazioni colpevoli, non voglio pensare alle mie sporche bugie
Ho cercato di smetterla, ma ho avuto troppo da fare per eliminare questi picchi
Il ciclo infuria, caffè per la testa
Ma è l'unica cosa che mi ha fatto alzare dal letto, sì, ha detto Devil
Non rimanere sveglio troppo a lungo
Non andare a letto
Ti preparo una tazza di caffè per la testa
Ti alzerò e mi alzerò dal letto
E prometto che un giorno starò bene
E prometto che un giorno starò bene
E prometto che un giorno starò bene