Traduzione del testo della canzone Take You There - Cryptic Wisdom

Take You There (originale)

I’ve been through some things and I can take you to a place
Where those angels on your shoulder dance with devil everyday
I know you don’t know me, maybe you’ve been through it, too
All of my brothers and my sisters, take a walk inside my shoes
And I can take you there
Take you there
Take you there
All of my brothers and my sisters, take a walk inside my shoes
And I can take you there
I done had a hard time channeling my life like
If I never roll so deep, would I behave, would I breathe easy
No, no, please
All I really know is that I was lonely
No sleep, no cheese;
it was killing slowly
Now I got it locked
Won’t leave 'til I get what I deserve
And it’s what I owe me (Pop, pop, pop)
Don’t get it twisted, I know that I’m here all because of my fans
I ain’t a regular man
I may need you to get outta my face if you don’t understand
'Cause I been through too much and I dont need another fight
I’ve been doing this all of my life, my life
I’ve been through some things and I can take you to a place
Where those angels on your shoulder dance with devil everyday
I know you don’t know me, maybe you’ve been through it, too
All of my brothers and my sisters, take a walk inside my shoes
And I can take you there
Take you there
Take you there
All of my brothers and my sisters, take a walk inside my shoes
And I can take you there
, yeah
my dad, yeah
my class, yeah
the bags, yeah
Backtrack to the bad days, to that phase
, way before
and backstabs in fact made me lash back
Lay 'em off flat, I’m past raging
You gon' have to go a little bit harder
Than you been goin' if you wanna keep me down
I ain’t gonna frown, leave me in the water when I drown
If you fishy, I don’t wanna be around
'Cause I been through too much and I dont need another fight
I’ve been doing this all of my life, my life (Life)
I’ve been through some things and I can take you to a place
Where those angels on your shoulder dance with devil everyday
I know you don’t know me, maybe you’ve been through it, too
All of my brothers and my sisters, take a walk inside my shoes
And I can take you there

Take You There (traduzione)

Ho passato alcune cose e posso portarti in un posto
Dove quegli angeli sulla tua spalla ballano con il diavolo ogni giorno
So che non mi conosci, forse ci sei passato anche tu
Tutti i miei fratelli e le mie sorelle fate una passeggiata dentro le mie scarpe
E posso portarti lì
Portati lì
Portati lì
Tutti i miei fratelli e le mie sorelle fate una passeggiata dentro le mie scarpe
E posso portarti lì
Ho avuto difficoltà a incanalare la mia vita come
Se non rotolassi mai così in profondità, mi comporterei, respirerei facilmente
No, no, per favore
Tutto quello che so davvero è che ero solo
Niente sonno, niente formaggio;
stava uccidendo lentamente
Ora l'ho bloccato
Non me ne andrò finché non avrò ciò che mi merito
Ed è quello che mi devo (Pop, pop, pop)
Non ti contorcere, so che sono qui solo grazie ai miei fan
Non sono un uomo normale
Potrei aver bisogno che tu ti allontani dalla mia faccia se non capisci
Perché ne ho passate troppe e non ho bisogno di un altro combattimento
Ho fatto questo per tutta la mia vita, la mia vita
Ho passato alcune cose e posso portarti in un posto
Dove quegli angeli sulla tua spalla ballano con il diavolo ogni giorno
So che non mi conosci, forse ci sei passato anche tu
Tutti i miei fratelli e le mie sorelle fate una passeggiata dentro le mie scarpe
E posso portarti lì
Portati lì
Portati lì
Tutti i miei fratelli e le mie sorelle fate una passeggiata dentro le mie scarpe
E posso portarti lì
, Sì
mio papà, sì
la mia classe, sì
le borse, sì
Torna ai brutti giorni, a quella fase
, molto prima
e le pugnalate alle spalle in effetti mi hanno fatto reagire
Mettili da parte, ho passato la rabbia
Dovrai andare un po' più forte
Che te ne vai se vuoi tenermi giù
Non ho intenzione di aggrottare le sopracciglia, lasciami nell'acqua quando annego
Se sei di pesce, non voglio essere in giro
Perché ne ho passate troppe e non ho bisogno di un altro combattimento
Ho fatto questo per tutta la mia vita, la mia vita (Vita)
Ho passato alcune cose e posso portarti in un posto
Dove quegli angeli sulla tua spalla ballano con il diavolo ogni giorno
So che non mi conosci, forse ci sei passato anche tu
Tutti i miei fratelli e le mie sorelle fate una passeggiata dentro le mie scarpe
E posso portarti lì