Traduzione del testo della canzone Beautiful - Crystal Kay

Beautiful (originale)

You are beautiful, beautiful You are beautiful
You are beautiful, beautiful You are beautiful
きみは一粒の種でした 小さな小さな種でした
初めて泣いて初めて笑って やがてきみになりました
Ah ようこそようこそ 美しい世界 広がってるよ
My girl 名前を つけてあげる あたらしいきみに 似合うようなね
綺麗な花と 同じ名前を
You are beautiful, beautiful You are beautiful, baby
Oh… 願うYour happiness
しあわせになる権利を 誰だってそう平等に
持って生まれたのだから
花びらのその一片一片(ひとつひとつ)に 絶え間ない愛 宿ってる
Ah ようこそようこそ きらめく世界 咲いておくれよ
My girl たとえば 冬になって きみが萎(しお)れて しまったとしても
やさしい春が やがて来るんだ
You are beautiful, beautiful You are beautiful, baby
いとしさはきみを目がけ どんなときも降りしきってる
かなしみを乗り越えて くるしみを払いのけ
生きればこそ Life ain’t so bad
Calling you… I’m calling you… I’m calling you, baby
名前を つけてあげる あたらしいきみに 似合うようなね
綺麗な花と 同じ名前を
You are beautiful, beautiful You are beautiful, baby
なんの花の名前がいいんだろう？
You are beautiful, beautiful You are beautiful, baby
その花をきみが彩(いろど)って
You are beautiful, beautiful You are beautiful, baby
Oh… 願う Your happiness Oh… 永遠に

Beautiful (traduzione)

Sei bella, bella Sei bella
Sei bella, bella Sei bella
Eri un seme, un piccolo piccolo seme
Ho pianto per la prima volta e ho riso per la prima volta
Ah Benvenuto Benvenuto Il bel mondo si sta diffondendo
Ragazza mia ti darò un nome
Lo stesso nome di un bel fiore
Sei bella, bella Sei bella, piccola
Oh ... spero che la tua felicità
Tutti hanno il diritto di essere felici
Perché sono nato con
C'è un amore costante in ogni pezzo di petali (uno per uno)
Ah Benvenuti Benvenuti nel mondo scintillante
La mia ragazza Ad esempio, anche se appassisci d'inverno
Presto arriverà una dolce primavera
Sei bella, bella Sei bella, piccola
Itoshisa mira sempre a te
Supera la malattia e liberati delle noci
La vita non è così male
Ti sto chiamando... ti sto chiamando... ti sto chiamando, piccola
Ti darò un nome
Lo stesso nome di un bel fiore
Sei bella, bella Sei bella, piccola
Che tipo di nome di fiore vorresti?
Sei bella, bella Sei bella, piccola
Tu sei il colore di quel fiore
Sei bella, bella Sei bella, piccola
Oh ... Augura la tua felicità Oh ... Per sempre